Knock Out
GD & TOP
Arrebatado
Knock Out
Arrebatado, arrebatado, tão arrebatado, arre, arre
Peokigayo peokigayo aju peokigayo peok peok
Tão arrebatado, tão arre, arre, arre, arrebatado
Aju peokigayo aju peok peok peok peok peokigayo
Mesmo sem perceber até eu fui arrebatado
Dulman pomyeon nado mollae peokigayo ani sonigayo
Nós? Você vai ser arrebatado
Urigayo ? Neon peokigayo
Essa é a dupla dupla dupla dupla (combo)
This is double double double double (combo)
Dupla dupla dupla (combo)
Double double double (combo)
Isso não é goma goma goma goma (de mascar)
This ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
Enquanto você masca, masca nós giramos, giramos
Neoneun jilgeongjingeong nuni pinggeulpinggeul
As mulheres descendo as ruas
Gilgeorireul geoleo danineun jeo agashideul
O nome que até os homens gritam em todo lugar (T.O.P!)
Namja nyeoseokdeuldo uichyeodaeneun nauiireum (T. O. P !)
Meu rap é a comida essencial na Coreia, jovens que me imitam
Nae RAPeun daehanminguk kihosikpom nareul ddarahaneun jeormeunideul
São complicados e doces
Alssongdalssong hago dalkomhae
Meu Toojab-mon que acabou com as lentes de cor
Saekangyeongeul puson naui two job moheom
Que nem eu, eles querem ser estrelas
Nawa piseuthan wanna be star
Perseguido e perseguindo eu sou uma estrela do cinema
Jeutgo jeutgiman naneun movie star
Apesar de eu gostar mais de brinquedos que de mulheres,
Yeojaboda jangnangameul johahajiman
Se você rir de mim você vai se machucar (Eu não quis dizer.. ah)
Useupkebomyeon sangcheopatji (I didn't mean ah)
Você é estranho e eu sou original (T.O.P!)
Nan orijinal eoulriji nan
Você é só um copo de café mal feito
Pyeonuijeomui kipi ireummajeo (T. O. P !)
Minhas pupilas negras te tingem
Nae ggamannundongja neol heundeuleoyo
Meus cílios curtos
Naui du soknunsseopeun
São diferentes dessa maquiagem preta nojenta, algo que eu tenho desde que nasci
Yeokgyeoun seumoki hwajanggwaneun nareun tagonan yeoyu
Tão arrebatado, tão arre, arre, arre, arrebatado
Aju peokigayo aju peok peok peok peok peokigayo
Mesmo sem perceber até eu fui arrebatado
Dulman pomyeon nado mollae peokigayo ani sonigayo
Nós? Você vai ser arrebatado
Urigayo ? Neon peokigayo
Essa é a dupla dupla dupla dupla (combo)
This is double double double double (combo)
Dupla dupla dupla (combo)
Double double double (combo)
Isso não é goma goma goma goma (de mascar)
This ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
Enquanto você masca, masca nós giramos, giramos
Neo neun jilgeongjilgeon nuni pinggeulpinggeul
(A-yo, senhoras e senhores, G.D!)
(A-yo ladies and gentlemen G. D !)
O G-Dragon que veio descendo das nuvens
Gureumeul gareugo dagaon G-Dragon
Eu voo, super homem, como Son OhGong na batida
Nalara super board piteu wiui sonogong
O microfone é meu bastão, e no palco eu sou Napoleão
Mic neun nae jihwapong mudae wiui napolreong
(Eu vou aumentar meu estilo, alguns querem ser Kwon JiYong)
(I'll be raising ma swags some wanna be je 2ui Kwon JiYong)
Brilha, brilha, brilha, o que quer que eu vista sai em revistas
Bling bliing bling daechung geunyeong amugeona geolchimyeon hwabo
Todo mundo sabe meu nome (Bravo à minha vida)
Nae ireum aljyo (Bravo my life)
De Seoul à Tokio
Seoul to uh Tokyo Shikgo dashi ddo
Eles me chamam de Hong GilDong
They call me honggildong
Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado e Domingo eu sofro com meus compromissos (oh-oh)
Weolhwasumokgeumtoil maeil seukejyule sidalryeo (oh-oh)
Quando anoitece de novo eu me sinto solitário, os escândalos me esperam (Oppa!)
Ddo pamimyeon I'm so lonely nae seukaendeula gidalryeo (oppa)
Você não tem dignidade quando diz que gosta daquele oppa
Jeo oppaga johda hani yeong gaoka anseo
Até o Gaho é mais popular que ele
Injidoneun urijip gaoka apseo
Meus gestos de hipnotizam (meus sinais te seduzem)
Nae jeseuchyeoneun chwimyeon (neol yuholhaneun suhwa)
Minha voz é a perfeita Medusa
Nae molsorin jepeop sweet medusa
Tão arrebatado, tão arre, arre, arre, arrebatado
Aju peokigayo aju peok peok peok peok peokigayo
Mesmo sem perceber até eu fui arrebatado
Dulman pomyeon nado mollae peokigayo ani sonigayo
Nós? Você vai ser arrebatado
Urigayo ? Neon peokigayo
Essa é a dupla dupla dupla dupla (combo)
This is double double double double (combo)
Dupla dupla dupla (combo)
Double double double (combo)
Isso não é goma goma goma goma (de mascar)
This ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
Enquanto você masca, masca nós giramos, giramos
Neo neun jilgeongjilgeon nuni pinggeulpinggeul
As vozes que nós temos de nascença
Taeeonal ddaeputeo tagonan moksori
TOP e GD são como chocolate e amêndoas
T. O. P gwa GD neun amondeuwa chokolrit
Colaborando com o D D Diplo
D D D Diplo ui uriui johwa
O conto de fadas dos seus sonhos que não tem nada de real
Hyeonsilseong eoptneun eohjetpam geu ggumui donghwa
As vozes que nós temos de nascença
Taeeonal ddaeputeo tagonan moksori
TOP e GD são como chocolate e amêndoas
T. O. P gwa GD neun amondeuwa chokolrit
Colaborando com o D D Diplo
D D D Diplo ui uriui johwa
O conto de fadas dos seus sonhos que não tem nada de real
Hyeonsilseong eoptneun eohjetpam geu ggumui donghwa
Tão arrebatado, tão arre, arre, arre
Peokigayo ppeokigayo aju peokigayo peok peok
Tão arrebatado, tão arre, arre, arre, arrebatado
Aju peokigayo aju peok peok peok peok peokigayo
Mesmo sem perceber até eu fui arrebatado
Dulman pomyeon nado mollae peokigayo ani sonigayo
Nós? Você vai ser arrebatado
Urigayo ? Neon peokigayo
Essa é a dupla dupla dupla dupla (combo)
This is double double double double (combo)
Dupla dupla dupla (combo)
Double double double (combo)
Isso não é goma goma goma goma (de mascar)
This ain't bubble bubble bubble bubble (gum)
Enquanto você masca, masca nós giramos, giramos
Neo neun jilgeongjilgeon nuni pinggeulpinggeul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GD & TOP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: