De Waeg

O Caminho

De Waeg

Pedale na vida, não em AsseltFiets ins van Leve nao Asselt
Na praça de Asselt, siga retoBie Asselter Haof sjleis se rechsaaf
Pegue logo o primeiro caminho à esquerdaPak dan geliek d'n eerste waeg links
Lá vai ser um pouco ladeira acimaDao geit 't effe bergop
Lá em cima, três casinhas e uma árvoreDao baove sjtaon drie kesjtaanjelebuim en 'n kruuts
Sente-se no banco e olhe ao seu redorZit dich ins op die bank en kiek om dich haer

Porque aqui vão te dizer, eles falamWant hie gaon ze-n 'm legke, zegke ze
Aqui tem que vir, eles falamHie mot d'r komme, zegke ze
Eles pesaram e mediram, pensaram em tudoZe hobbe gewik en gewaoge, vanalles bedach
Mas aqui tem que ter risadaMaar hie mot d'r waere gelag
Isso é o que eles mesmos mandamDet haet ze zelf gezag

E pedale de Asselt até ZjwameEn fiets dan van Asselt nao Zjwame
Pela rua AsseltersEuver de Asseltersjtraot
Na esquina, vire à esquerda e depois à direita na árvoreVeur 't sjpaor geis se links en onger bie die buim rechs
Ao lado de Genoenhaof com as janelas azul e brancasLangs Genoenhaof mit die blauw-witte loeke
Lá embaixo, o Zjwalm passa por NaborgDao onger sjtruimt de Zjwalm langs Naborg
Sente-se na pedra e olhe ao seu redorZit dich ins op die brok en kiek om dich haer

Porque aqui vão te dizer, eles falamWant hie gaon ze-n 'm legke, zegke ze
Aqui tem que vir, eles falamHie mot d'r komme, zegke ze
Eles pesaram e mediram, pensaram em tudoZe hobbe gewik en gewaoge, vanalles bedach
Mas aqui tem que ter risadaMaar hie mot d'r waere gelag
Isso é o que eles mesmos mandamDet haet ze zelf gezag

Os aproveitadores cobram cinco centavos no pescoçoVeurdeurdeilers houwe ze veur vief cent in de nek
Cortaram gastos como se não valesse nadaOp alles waert bezuinigd asof 't nieks verrek
Não é um pouco loucoIs 't dan neet 'n heel klein bietje gek
Que eles escolham o caminho mais caro no lugar mais bonito?Det ze de duurste waeg pakke op de sjoonste plek?

Mas então,Maar nae,
Aqui tem que vir, eles falamHie mot d'r komme, zegke ze
Porque aqui vão te dizer, eles falamWant hie gaon ze-n 'm legke, zegke ze
Eles pesaram e mediram, pensaram em tudoZe hobbe gewik en gewaoge, vanalles bedach
Mas aqui tem que ter risadaMaar hie mot d'r waere gelag
Isso é o que eles mesmos mandamDet haet ze zelf gezag