Dinsdigmorge

Terça de Manhã

Dinsdigmorge

Terça de manhã, já tá tudo no arDinsdigmorge, ze sjtoan d'r weer
Os dois carros no mato, igual da última vezDie twee auto's in 't bós, net wie veurige keer
Mais uma vez eles se encontram por láEder waek kómme die dao bie elkaar
Na terça de manhã, eles se juntam, um parOp dinsdigmorge zin ze aeve samen 'n paar

Terça de manhã, bem na hora certaDinsdigmorge, precies op tied
Uma manhã que dura tão pouco e eles têm que correrEine morge doert maar zo kort en ze mótte zo väöl kwiet
Ouvindo risadas ecoando pelo matoHäöre lach vluug door 't bós
Na terça de manhã, eles nunca se soltamOp dinsdigmorge laote ze elkaar aeve nooit meer los

Terça de manhã, das 9 ao meio-diaDinsdigmorge, van 9 toet 12
Terça de manhã, três horas pra ela mesmaDisndigmorge, drie oer veur häör zelf
Ela brilha como a menina da M.M.S.Zuuj sjtroalt as det maedje van de M.M.S.
Ela fica vermelha como uma jovem pela primeira vezHae bloost as 'ne jóng veur 't eers oet vrieje
Mas às vezes tem que chorar como uma bêbada na última garrafaMaar soms mótte ze janke wie 'ne zaatlap bie zien letste laege fles
Quando os dois carros têm que sair pra rodarAs die twee auto's weer mótte gaon rieje
Na terça de manhãOp dinsdigmorge
Terça de manhãDinsdigmorge

A semana inteira ainda tem o cheiro do perfume delaDe ganse waek ruuk t'r nag of weer häör parfum
A semana inteira, ele passa o dia pensando na escuridãoDe ganse waek kump zuuj de daag door, door te dinke aan zien dónkere sjtum
A semana inteira, ele esconde que pensa nela o mês todoDe ganse waek haje ze verborgen det ze de hele maondig dinke
"É terça de manhã""'t Is dinsdig morge"

Terça de manhã, das 9 ao meio-diaDinsdigmorge, van 9 tot 12
Terça de manhã, três horas pra ela mesmaDisndigmorge, drie oer veur häör zelf
Ela brilha como a menina da M.M.S.Zuuj sjtroalt as det maedje van de M.M.S.
Ela fica vermelha como uma jovem pela primeira vezHae bloost as 'ne jóng veur 't eers oet vrieje
Mas às vezes tem que chorar como uma bêbada na última garrafaMaar soms mótte ze janke wie 'ne zaatlap bie zien letste laege fles
Quando os dois carros têm que sair pra rodarAs die twee auto's weer mótte gaon rieje

Terça de manhã, três horas só pra viverDinsdigmorge, drie oer doere maar aeve
Terça de manhã, 180 minutos pra uma semana acontecerDinsdigmorge, 180 minute óm 'ne waek op te laeve
Ela brilha como a menina da M.M.S.Zuuj sjtroalt as det maedje van de M.M.S.
Ela fica vermelha como uma jovem pela primeira vezHae bloost as 'ne jóng veur 't eers oet vrieje
Mas às vezes tem que chorar como uma bêbada na última garrafaMaar soms mótte ze janke wie 'ne zaatlap bie zien letste laege fles
Quando os dois carros têm que sair pra rodarAs die twee auto's weer mótte gaon rieje
Na terça de manhãOp dinsdigmorge
Terça de manhãDinsdigmorge