Dream Vacation

Férias dos Sonhos

Dream Vacation

Estou economizando há mais de um anoBeen saving now for over a year
Vamos arrumar as crianças e sair daquiLet's pack the kids get outta here
Vamos deixar nossos problemas para trás por uma semanaWe'll leave behind our troubles for a week
Vamos pegar a van da Phyllis e do SteveWe'll borrow the pop-up from Phyllis and Steve
Só avisar o chefe que eu preciso sairJust tell the boss I gotta leave
Vai ser a melhor semana das nossas vidas, eu posso sentirBe the best week of our lives as I can tell
Vamos fazer nossas férias dos sonhos em DellsWe'll take our dream vacation in the Dells

Vamos ver o mundo dos robôs e o show de águaWe'll see the robot world and the water show
Ir aonde você quiser irGo anywhere you wanna go
Museu do Circo em BarabooCircus world Museum in Baraboo
Vamos jogar mini-golfe no JellystoneWe'll play mini-golf at the Jellystone
E finalmente vamos ver aquela casa de espumaAnd we'll finally see that house of foam
E se as crianças quiserem comprar uma camiseta, que se daneAnd if the kids wanna buy a t-shirt what the hell
São nossas férias dos sonhos em DellsIt's our dream vacation in the Dells

E à noite, quando as crianças estiverem todas dormindoAnd at night when the kids is all asleep
Vamos para o bar tomar um drink escondidoThen off to the lounge for a nightcap we can sneak
Eu sei que nossas vidas não são lá essas coisas de sonhoI know our lives they ain't the stuff of dreams
Mas por uma semana inteira podemos viver como reis e rainhasBut for one full week we can live like kings and queens

Então vamos colocar os cachorros dentro, trancar a portaSo let's board the dogs lock the door
Vamos pegar a Interstate 94We'll roll down Interstate 94
Vai ser a melhor semana das nossas vidas, eu posso sentirBe the best week of our lives I can tell
Vamos fazer nossas férias dos sonhos em DellsWe'll take our dream vacation in the Dells

E à noite, quando as crianças estiverem todas dormindoAnd at night when the kids is all asleep
Vamos para o bar tomar um drink escondidoThen off to the lounge for a nightcap we can sneak
Eu sei que nossas vidas não são lá essas coisas de sonhoI know our lives they ain't the stuff of dreams
Mas por uma semana inteira podemos viver como reis e rainhasBut for one full week we can live like kings and queens

Então vamos colocar os cachorros dentro, trancar a portaSo let's board the dogs lock the door
Vamos pegar a Interstate 94We'll roll down Interstate 94
Vai ser a melhor semana das nossas vidas, eu posso sentirBe the best week of our lives as I can tell
Vamos fazer nossas férias dos sonhos em DellsWe'll take our dream vacation in the Dells
Vamos fazer nossas férias dos sonhos em DellsGonna take our dream vacation in the Dells