Where U Go

Onde você vai

Where U Go

Seu lindo rosto brilha em todos os lugares
너의 예쁜 얼굴 어딜 가나 빛나는 type
neoui yeppeun eolgul eodil gana binnaneun type
Linha corporal ruim da qual as mulheres têm ciúme
여자들이 질투하는 기분 나쁜 바디라인
yeojadeuri jiltuhaneun gibun nappeun badirain
Tudo é feito ao seu alcance
네 손끝에서 모든 게 이뤄지네
ne sonkkeuteseo modeun ge irwojine
Você é meu passado, presente, progresso e futuro
넌 내 과거 또 현재 진행 그리고 미래
neon nae gwageo tto hyeonjae jinhaeng geurigo mirae
Se você está sozinho em algum lugar bom
어떤 괜찮은 곳이라도 혼자라면
eotteon gwaenchaneun gosirado honjaramyeon
Isso não significa nada sem você
별 의미 없어 너 없이라면
byeol uimi eopseo neo eopsiramyeon
Onde quer que eu vá, um canto do meu coração
어딜 가도 마음 한 구석이
eodil gado ma-eum han guseogi
Me sinto vazio com o passar do tempo
빈 듯한 느낌이 들어 시간이 더 지나면
bin deutan neukkimi deureo sigani deo jinamyeon
Você vai se acostumar com tudo sobre você
익숙해지겠지 너의 모든 것들이
iksukaejigetji neoui modeun geotdeuri
Ainda é desajeitado, mas minhas deficiências são
아직은 서툴지만 내 단점들이
ajigeun seotuljiman nae danjeomdeuri
Eu te confundo e te deixo duro
널 혼란스럽게 또 힘들게 하고
neol hollanseureopge tto himdeulge hago
Pode tocar, posso ouvir de novo, um quadro ruim que me corta
울릴지 몰라 또 들릴지도 나를 깎는 나쁜 모함
ullilji molla tto deulliljido nareul kkangneun nappeun moham
Estou muito preocupado, então ouça com atenção
사실 걱정 되니 잘 들어 봐
sasil geokjeong doeni jal deureo bwa
Se você não fez nada de ruim para mim
네가 나한테 나쁜 짓 한 거 하나 없다면
nega nahante nappeun jit han geo hana eopdamyeon
Eu não preciso te machucar por nada
난 너에게 괜히 상처 줄 필요가 없잖아
nan neoege gwaenhi sangcheo jul piryoga eopjana
Às vezes eu sou um cara estupidamente bom
어쩔 땐 멍청할 정도로 착한 놈이야 난
eojjeol ttaen meongcheonghal jeongdoro chakan nomiya nan

Onde você vai me deixando assim
이런 날 두고 넌 어딜 가나
ireon nal dugo neon eodil gana
Não há ninguém como eu? onde quer que você vá
나 같은 놈 없을 걸? 어딜 가나
na gateun nom eopseul geol? eodil gana
É estranho se eu estiver sozinho, onde quer que eu vá
혼자라면 어색해 난 어딜 가나
honjaramyeon eosaekae nan eodil gana
aonde você for, aonde você for
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana
Luz ou sua beleza, onde quer que você vá
빛이나 너의 미모 어딜 가나
bichina neoui mimo eodil gana
Uma personalidade rude, para onde isso vai?
까칠한 성격 그게 어디 가나
kkachilhan seonggyeok geuge eodi gana
Vamos juntos, Hongdae, Gangnam, para onde estou indo?
같이 가자 홍대, 강남 어디가 나?
gachi gaja hongdae, gangnam eodiga na?
aonde você for, aonde você for
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana

Aonde quer que você vá, ligue para Hongdae, Gangnam, em qualquer lugar
어디로 가나 홍대 강남 불러봐 어디든
eodiro gana hongdae gangnam bulleobwa eodideun
Eu gosto quando estou com você
너와 함께라면 좋아 멍멍거리는 내 모습
neowa hamkkeramyeon joa meongmeonggeorineun nae moseup
Não quero saber se você me levar lá ou aqui
I don't min d if u take me there or here
I don't min d if u take me there or here
Às vezes eu tropeço assim haha
가끔은 이렇게 덤벙거리기도 해 ㅎㅎ
gakkeumeun ireoke deombeonggeorigido hae ㅎㅎ
Nós nos divertimos, certo?
We had a good time right?
We had a good time right?
Claro, no futuro, quem quiser
물론 앞으로도 계속 어느 누가 봐도
mullon apeurodo gyesok eoneu nuga bwado
Não sou bom em expressar minhas emoções, então sou apressado
내 감정표현이 서툴러 또 성급하게
nae gamjeongpyohyeoni seotulleo tto seonggeupage
Mesmo se você se apressar, feche os olhos confortavelmente
서둘러도 여유롭게 눈 감아줘
seodulleodo yeoyuropge nun gamajwo
Dia e noite, todos os dias por sua causa
Day and night 너 때문에 맨날
Day and night neo ttaemune maennal
Eu me agito e viro meu sono, especialmente no sábado à noite
잠을 뒤척여 난 특히 saturday night
jameul dwicheogyeo nan teuki saturday night
Eu nem consigo ver as faíscas na minha frente sem você
너 없인 코앞 불똥조차 못 봐
neo eopsin koap bulttongjocha mot bwa
Eu estou nervoso, algo então eu fico confuso
불안해 뭔가 then I go buckwild
buranhae mwon-ga then I go buckwild
Borboletas no meu estômago
Butterflys in my stomach
Butterflys in my stomach
O criminoso que roubou tudo de mim sem uma única arma
흉기 하나 없이 내 전부를 훔친 범인
hyunggi hana eopsi nae jeonbureul humchin beomin
Para onde vão meus lábios agora hein
이제 내 입술이 어디로 갈까 huh
ije nae ipsuri eodiro galkka huh
Adivinha onde vais
맞춰봐 어디로 가나
matchwobwa eodiro gana

Onde você vai me deixando assim
이런 날 두고 넌 어딜 가나
ireon nal dugo neon eodil gana
Não há ninguém como eu? onde quer que você vá
나 같은 놈 없을 걸? 어딜 가나
na gateun nom eopseul geol? eodil gana
É estranho se eu estiver sozinho, onde quer que eu vá
혼자라면 어색해 난 어딜 가나
honjaramyeon eosaekae nan eodil gana
aonde você for, aonde você for
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana
Luz ou sua beleza, onde quer que você vá
빛이나 너의 미모 어딜 가나
bichina neoui mimo eodil gana
Uma personalidade rude, para onde isso vai?
까칠한 성격 그게 어디 가나
kkachilhan seonggyeok geuge eodi gana
Vamos juntos, Hongdae, Gangnam, para onde estou indo?
같이 가자 홍대, 강남 어디가 나?
gachi gaja hongdae, gangnam eodiga na?
aonde você for, aonde você for
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana

Eu preparei essa musica pra voce
널 위해서 나 이 노랠 준비했어
neol wihaeseo na i norael junbihaesseo
'Você tem que amar isso (amo isso)
'N u gotta love this (love this)
'N u gotta love this (love this)
'Você tem que amar isso (amo isso, sim)
'N u gotta love this (love this yeah)
'N u gotta love this (love this yeah)
você é tão linda garota
넌 너무 예쁜 girl
neon neomu yeppeun girl
Você nunca me decepcionou
You never let me down
You never let me down
Eu tenho que amar isso (amo isso)
I gotta love this (love this)
I gotta love this (love this)
Então eu tenho que amar isso (então eu tenho que amar isso)
So I gotta love this (so I gotta love this)
So I gotta love this (so I gotta love this)

Onde você vai me deixando assim
이런 날 두고 넌 어딜 가나
ireon nal dugo neon eodil gana
Não há ninguém como eu? onde quer que você vá
나 같은 놈 없을 걸? 어딜 가나
na gateun nom eopseul geol? eodil gana
É estranho se eu estiver sozinho, onde quer que eu vá
혼자라면 어색해 난 어딜 가나
honjaramyeon eosaekae nan eodil gana
aonde você for, aonde você for
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana
Luz ou sua beleza, onde quer que você vá
빛이나 너의 미모 어딜 가나
bichina neoui mimo eodil gana
Uma personalidade rude, para onde isso vai?
까칠한 성격 그게 어디 가나
kkachilhan seonggyeok geuge eodi gana
Vamos juntos, Hongdae, Gangnam, para onde estou indo?
같이 가자 홍대, 강남 어디가 나?
gachi gaja hongdae, gangnam eodiga na?
aonde você for, aonde você for
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana