Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan

Não Me Chame de Amor, Meu Amor

Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan

meu amor, não me chame de amor, meu amoreri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan
meu amor, meu amor, não me chame de amor, meu amormeri jaan, meri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan
meu amor, meu amormeri jaan, meri jaan

(não me chame de desconhecido, meu amor(jaan na kaho anjaan mujhe
onde fica a sua voz sempre?) 2jaan kahaa rehti hai sadaa) 2
estranhos, quem sabeanjaane, kya jaane
quem vai saber de verdadejaan ke jaaye kaun bhala
meu amor, não me chame de amor, meu amormeri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan
meu amor, meu amormeri jaan, meri jaan

(chuvas secas caíram(sookhe saawan baras gaye
quantas vezes por esses olhos) 2kitni baar in aankhon se) 2
duas gotas não caíramdo boondein naa barse
por essas pálpebras molhadasin bheegi palkon se
meu amor, não me chame de amor, meu amormeri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan
meu amor, meu amormeri jaan, meri jaan

(lábios se curvam quando(honth jhuke jab honthon par
a respiração se embaraça) 2saans uljhi ho saanson mein) 2
fale com os olhosdo judwaan honthon ki
como se fossem lábios gêmeosbaat kaho aankhon se
meu amor, não me chame de amor, meu amormeri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan
meu amor, meu amor, não me chame de amor, meu amor (sorriso)meri jaan, meri jaan, mujhe jaan na kaho meri jaan (smile)
meu amor, meu amormeri jaan, meri jaan