1'As Kraujaz

Os Ladrões de Almas

1'As Kraujaz

A alma vagando, batendo em todas as portas trancadas,Að sielø vagis, að atrakinu visas uþrakintas duris,
A luz não é confiável, eu tenho as chaves,Lauþtuvas nepatiklus, að turiu raktus,
Eu atravesso o oceano de inseguranças, sob um céu alto...Man per seklus okeanu vanduo, per aukðtas dangus...
A pessoa é tão engraçada, uma criatura estranha,Þmogus tokia labai juokinga, keista bûtybë,
Um pedaço de ouro nos dentes e diante de você uma personalidade,Aukso trupinys á dantis ir prieð tave asmenybë,
Nos olhos dela, um vazio, eu domino, como ele, eu roubo sua essência,Jos akyse tuðèia, að valdau, tokius kaip jis, að vagiu jo dûðià,
Preencho a mente - não dá pra escapar, preencho o coração - não dá pra escapar,Uþpildau smegenis - neiðvalysi, uþpildau ðirdá - neiðvalysi,
Eu me torno sua pele - não dá pra lavar, eu sou sua cabeça - não dá pra esquecer,Að tampu jo oda - nenusiprausi, að jo galva - nenusirausi,
Minhas veias correm com fogo líquido, queimando,Mano venomis teka skysta ugnis, dega,
Lançando torpedos em direção ao alvo, eu arrumo a trilha do som do coração,Kovinëmis torpedomis á taikiná lekia, að tvarkau ðirdies garso takà,
Eu sei - vou girar a chave e ela bate,Að þinau - prisuksiu raktu ir jinai plaka,
O que é isso, o que você acha, quem você é ou sabe?Kas tai, kaip manai, kas tu ar þinai?
Eu te dou liberdade, você vê o mundo de outra forma,Að duodu tau laisvæ, tu pasaulá matai kitaip,
Agora já com meus olhos,Dabar jau mano akimis,
Eu estou em cada cabeça de vocês, porque...Að esu jumyse kiekvienoje galvoje, nes...

Refrão:Priedainis:
Eu e você somos do mesmo sangue...Að ir tu vieno kraujo...

(Um, dois, três, ladrão de almas...)(Viens, du, trys tavo sielos vagis...)

Sindicato, meus irmãos, eu não sei o que pode ser melhor,Sindikatas, mano broliai, að neþinau kas gali bûti geriau,
Quando você está ao meu lado, sabe que não vai me vender, nem a você,Kai tu stovi ðalia, þinai neparduos tave, mane,
Por eles, eles entregam tudo,Dël savø jie viskà atiduos,
Você acha que eu sou incrivelmente forte, sim, você sabe -Galvoji, kad að be galo kietas esu, taip tu þinai -
Eu sou igual a você,Að toks pats kaip ir tu,
Quando eu tinha dezesseis, com camisinhas no bolso, uma garrafa de vinho na mão,Kai man buvo ðeðiolika kiðenëje prezervatyvai, rankoj didelis butelis vyno,
Depois vieram os carros, as garotas, as festas loucas,Vëliau prasidëjo maðinos, merginos, audringi vakarëliai,
Conversas sobre grama, anfetamina,Kalbos apie þolæ, amfetaminà,
Agora eu vivo livre, estou bem, minha mente não está sobrecarregada,Dabar að gyvenu laisvai, man gerai, mano smegenys neuþgrûzinti,
Meu microfone, minha arma, eu falo o que quero,Mano maikas, mano ginklas, að kalbu ka noriu,
Você sabe, cada vez que eu atiro, é cem vezes mais do que sua pistola,Þinai, kas kartà ðimtà kartø kieèiau nei tavo pistoletas,
Eu falo direto na cara, vou repetir, não vou parar, porque...Að kalu tiesiai ðikniam i ausis, kartosiu, nesustosiu, nes...

Refrão.Priedainis.

Eu sou o mercador de areia, o tubarão das profundezas de todos os mares de concreto,Að smëlio pirklys, visø betoniniø jûrø giluminis ryklys,
Eu tenho dentes, quem se atreve, quem vai me parar,Að turiu dantis, kas iðdrás, kas sulaikys nuo atakos,
Se você - meu inimigo, você vai - pelos trilhos de vinil, pacote de cigarros,Jeigu tu - mano prieðas, tu eini --- vinilø takeliø, cigareèiø pakelio,
Capas de CDs piratas,Piratiniø kompaktiniø diskø virðeliø,
Sacolas de comida barata de hipermercado, quiosques rabiscados,Pigaus liaudies maisto hypermarketu maiðeliø, pripaiðytø kioskeliø,
Canecos de cerveja,Alaus bokalø,
Não gostou, pode - pro inferno, eu bato com palavras afiadas,Nepatinka, gali -- po velniø, að á klynà kalu iðgalàstu þodþiu,
Eu grito, cravo direto na cara, procurando como pão,Þaloju, smeigiu tiesiai ðikniam á ausá, ieðkosi kaip duonos,
Você vai conseguir, minhas palavras são para os mesmos que eu,Gausi jos gausi, mano þodþiai skirti tokiem patiem kaip ir að,
Que rapidamente se entregam ao graffiti, de novo, os criadores,Kad greièiau iðties karðtai pasiduoda antràkart graffiti maker'iai,
MCs, DJs e breakers, nós não estamos sob controle, porque...MC, DJ'ai ir breaker'iai, mes nepavaldûs kontrolei, nes...

Refrão.Priedainis.

(Um, dois, três, ladrão de almas...)(Viens, du, trys tavo sielos vagis...)