Under The Table Again

De Novo Debaixo da Mesa

Under The Table Again

As pessoas dizem que estamos errados só porque nosso cabelo é longoPeople tell us we are wrong just because our hair is long
Dizem que somos preguiçosos, que devíamos crescer, cortar o cabelo e trabalhar em alguma lojaThey say we're lazy we should grow up, to cut out hair and work in some shop
Estão sempre dizendo que estamos desperdiçando anos preciososThey're always telling us we're wasting precious years
Mas nosso único desperdício de tempo é quando não bebemos uma cervejaBut our only waste of time is when we don't drink some beer

Estamos de novo debaixo da mesaWe're under the table again
A gente lida com a bebida como homemWe handle our drinking as man
Estamos deitados por toda parte com vômito no cabeloWe're lying everywhere with vomits in our hair
Estamos de novo debaixo da mesaWe're under the table again

Eu fiz um pouco de álcool, bebi bastante e perdi o controleI made myself some alcohol, I drank quite much and I lost control
Bebi dois litros, talvez três, então acordei na emergênciaI drank two litres, maybe three, then I woke up at the emergency
Eles acham que sou um perdedor, um bêbado que nunca vai aprenderThey think I'm a loser, a drunk who'll never learn
Mas embora meu fígado esteja encolhendo devagar, isso não é da conta delesBy though my liver slowly shrinks it's none of their concern

Estamos de novo debaixo da mesaWe're under the table again
A gente lida com a bebida como homemWe handle our drinking as man
Estamos deitados por toda parte com vômito no cabeloWe're lying everywhere with vomits in our hair
Estamos de novo debaixo da mesaWe're under the table again

Acordo com comida no cabelo e me pergunto o que ela tá fazendo aliI wake up with some food in my hair and wonder what it's doing there
Com ressaca, fedendo a fumaça de cigarro, a manhã seguinte não é brincadeiraHungover stinking cigarettesmoke, the mourning after ain't no joke
Hardrockers e garrafas em uma pilha no chãoHardrockers and bottles in a pile of the floor
Acorda eles, é hora de beber maisWake'em up it's time to drink some more

Estamos de novo debaixo da mesaWe're under the table again
A gente lida com a bebida como homemWe handle our drinking as man
Estamos deitados por toda parte com vômito no cabeloWe're lying everywhere with vomits in our hair
Estamos de novo debaixo da mesaWe're under the table again