We Love Alcohol

Nós Amamos Álcool

We Love Alcohol

Desde as primeiras cervejas que bebemos, sabiam que não éramos santosSince the first beers we drank they knew we were no saints
Nossos pais achavam que éramos seu orgulho, mas na verdade provamos que não somosOur parents though we were their pride but we've really proved we ain't
Descer a ladeira faz tempo, somos os excluídos que ninguém gostaWe went downhill so long ago we're the outcast no one likes
As notas que tiramos quando saímos da escola diziam que somos o AnticristoThe grades we got when we left school said we are the Antichrist

Estabelecemos metas desde cedo, havia metal e álcoolWe set out goals at early age there was metal and alcohol
Nada mais nos interessava, nascemos fora da leiNothing else would interest us, we were born outside the law
Os registros criminais falam nossos nomes, estamos documentados na tinta delesThe criminal records speaks our names we're documented in their ink
E temos a banda onde pertencemos, essa é uma boa razão para beberAnd we've got the band where we belong that's a good reason to drink

Se eles dizem "sóbrio", então nós dizemos "NÃO!"If they say "sober", then we say "NO!"
Não-alcoólatras fiquem longe dos nossos showsNon alcoholics stay away from our shows
Podem se danar, porque nós amamos issoThey can shove it cause we love it
NÓS AMAMOS ÁLCOOLWE LOVE ALCOHOL

Passamos nossa infância em uma sala de aula onde nos sentimos deslocadosWe spent our childhood in a classromm where we felt displaced
Fomos feitos para formar essa banda, todo o tempo na escola foi um desperdícioWe were born to form this band the whole schooltime was a waste
Não queremos um trabalho chato das 9 às 5, essa não é a vida que buscamosDon't want no worthless 9-5, that's not the life we seek
Não vamos ficar ricos com rock'n'roll, mas realizamos nossos sonhosWe won't get rich on rock'n'roll but we have fulfilled our dreams

Se eles dizem "sóbrio", então nós dizemos "NÃO!"If they say "sober", then we say "NO!"
Não-alcoólatras fiquem longe dos nossos showsNon alcoholics stay away from our shows
Podem se danar, porque nós amamos issoThey can shove it cause we love it
NÓS AMAMOS ÁLCOOLWE LOVE ALCOHOL

Sem grana e desafinados, alguns diriam que caímosOut of cash and out of tune some would say we've falled
Mas ainda assim nunca fazemos concessões, porque não estamos à vendaBut still we never compromise cause we are not for sale
Não podemos comprar equipamentos decentes desde que compramos álcoolCan't afford no proper gear since we've bought alcohol
Bem, nada é fácil quando você escolheu rock'n'rollWell nothing's ever easy when you've chosen rock'n'roll

Se eles dizem "sóbrio", então nós dizemos "NÃO!"If they say "sober", then we say "NO!"
Não-alcoólatras fiquem longe dos nossos showsNon alcoholics stay away from our shows
Podem se danar, porque nós amamos issoThey can shove it cause we love it
NÓS AMAMOS ÁLCOOLWE LOVE ALCOHOL