Leider

Infelizmente

Leider

Como ninguém mais, só você consegue.Wie es keiner so, wie nur du, vermag.
Oh, infelizmente. Como você, tão grande pode-se ser. Oh, infelizmente. Como você, tão forte pode-se ser. Assim como você, só quero uma única vez.Oh leider. Wie du, so groß kann man sein. Oh leider. Wie du, so stark kann man sein. So wie du, so will ich nur ein einziges mal.
À frente e adiante... sabe qual caminho você vai. Em linha reta. Mas não vê meus obstáculos.Vor und voraus..weißt, welchen Weg du gehst. Gerade aus. Doch siehst meine Hürden nicht.
Nada é difícil... tudo vai dar certo pra você. Eu não duvido. Se precisar, mesmo sem mim. Cala a boca, cala a boca!Alles nicht schwer...alles wird dir gelingen. Ich zweifle nicht. Notfalls, auch ohne mich. Halt dein Maul, halt dein Maul!
Veja isso, você sabe também. Me solta, não me solta. Você faz errado, de qualquer forma. Só uma vez quero ver, que você me olha de verdade. Só uma vez você deve ver, que você não faz isso.Sehe es doch, weißt es auch. Lass mich los, lass mich nicht los. Machst es falsch, sowieso. Einmal nur will ich sehen, dass du mich richtig ansiehst. Einmal nur sollst du sehen, dass du es nicht tust.
Só uma vez quero ver, que nos olhamos como iguais. Só uma vez.Einmal nur will ich sehen, dass wir uns gleichwertig ansehen. Einmal nur.
Você está me ouvindo? Ouve minhas palavras? Eu não sou contra você. Eu só não sou como você.Hörst du mir zu? Hörst du meine Worte? Ich bin nicht gegen dich. Ich bin nur nicht wie du. L