É Assim Que Eu Te Quero

Así Es Como Te Quiero

Um olhar que abraçaUna mirada que abraza
Um sorriso na almaUna sonrisa en el alma
Que eu não pensei que chegariaQue no pensé que llegaría
Com essa vontade de te ouvirCon estas ganas de oírte
Pegar sua mão e não soltarTomar tu mano y no soltarla
Não soltarNo soltarla

Teu olhar, que ilumina, me desarmaTu mirada, que ilumina, me desarma
Essa calma que me alivia e me levantaEsa calma que me alivia y me levanta
Por você eu seria capaz, de deixar tudo sem pensarPor ti yo sería capaz, de dejarlo todo sin pensar
E me perder em outro beijoY perderme en otro beso

Amor de verdade, amor sincero, amor que entregoAmor del bueno, amor sincero, amor que entrego
Pra pintar nuvens de travesseiros e chegar no céuPara pintar nubes de almohadas y llegar al cielo
Amor que você dá sem desculpasAmor que entregas sin excusas
Algo verdadeiro, além do tempoAlgo verdadero, más allá del tiempo
Amor de verdade, amor sincero, amor que entregoAmor del bueno, amor sincero, amor que entrego
Pra pintar nuvens de travesseiros e chegar no céuPara pintar nubes de almohadas y llegar al cielo
Amor que você dá sem desculpasAmor que entregas sin excusas
Algo verdadeiro, além do tempoAlgo verdadero, más allá del tiempo
É assim que eu te queroAsí es como te quiero
É assim que eu te queroAsí es como te quiero

Um amor sem mentirasUn amor sin mentiras
Que me encha de verdadeQue me llene de verdad
Pra compartilhar um sonhoPara compartir un sueño
E depois torná-lo realY luego hacerlo realidad
Já não tô pra brincarYa no estoy para jugar
Tenho mais pra entregarTengo más para entregar

Vale mais um coração sinceroVale más un corazón sincero
Não me importa o que digamNo me importa lo que digan
Você já sabe o que eu sintoTu ya sabes lo que siento
Vamos parar o tempoVamos a detener el tiempo
Aqui valem os sentimentosAquí valen los sentimientos

Teu olhar, que ilumina, me desarmaTu mirada, que ilumina, me desarma
Essa calma que me alivia e me levantaEsa calma que me alivia y me levanta
Por você eu seria capaz, de deixar tudo sem pensarPor ti yo sería capaz, de dejarlo todo sin pensar
E me perder em outro beijoY perderme en otro beso

Amor de verdade, amor sincero, amor primeiroAmor del bueno, amor sincero, amor primero
Pra pintar nuvens de travesseiros e chegar no céuPara pintar nubes de almohadas y llegar al cielo
Amor que você dá sem desculpas, algo verdadeiro, além do tempoAmor que entregas sin excusas, algo verdadero, más allá del tiempo
Amor de verdade, amor sincero, amor primeiroAmor del bueno, amor sincero, amor primero
Pra pintar nuvens de travesseiros e chegar no céuPara pintar nubes de almohadas y llegar al cielo
Amor que você dá sem desculpas, algo verdadeiro, além do tempoAmor que entregas sin excusas, algo verdadero, más allá del tiempo
É assim que eu te queroAsí es como te quiero
É assim que eu te queroAsí es como te quiero