Autogrill

Parada no Autogrill

Autogrill

sai que a coisa tá feia assim que chegosale la carogna appena arrivato
o estacionamento de caminhão já tá lotadoil parcheggio di camion è già intasato
entro pelo portão que só gira pra um ladoentro dal cancello che gira solo da un verso
se travar num instante, já era, perdeu a jogadase si blocca in un istante le palle hai perso
Na fila, encontro uma mulher de barbaAlla cassa trovo una donna barbuta
peço um café e uma laranja espremidami prendo un caffè e una spremuta
"Faço o menu, assim você ganha a massa?""Faccio il menu così in omaggio ha la pasta?"
Só quero um café, uma espremida e nada maisVoglio solo un caffè una spremuta e basta
Me viro e tô pra sair...Mi giro e sto per andare via...
"Quer também o bilhete da loteria?""Vuole anche biglietto della lotteria?"
Não!No!
"Um raspadinha?""Un gratta e vinci?"
Não! Porque nunca ganho mesmo!No! Tanto non vinco mai!
O barista me atende meio de saco cheioIl barista mi serve un po' scoglionato
cercado de animais que cantam, que eu não aguentod'animali che cantano son circondato
pães e lanches que parecem de gessopaste e panini che sembran fatti di gesso
antes de vomitar, vou pro banheiroprima di vomitare vado al cesso
A senhora: "bom dia, por aqui, por favor"La signora: "buongiorno prego di qua"
vejo também a figura do homenzinho, viu?la vedo anch'io la figura dell'omino sa?
Se olhar pra cima, tem anúncios de ônibusTrovi scritte di busoni se guardi all'insù
e o sabonete que tá sempre mais raloe il sapone che è allungato sempre di più
A mulher me encara, o que será?Mi fissa la signora, che vorrà?
Mas por que não pagam o salário dela aqui?Ma perchè non glielo danno lo stipendio qua?
Hein?Eh?
"É, mas...""Sì, ma..."