Il Trenino
Siam gay, lo sai oppure no?
Che male c'è?
Siam solo 5 buoni amici,
tutti affiatati e soprattutto molto uniti.
Quando io mi sento triste
Robbie subito lo sa
come si fa,
come si fa a tirarmi su!
E facciamo un giochino
che si chiama trenino,
dai vieni, fai ciuf-ciuf qui insieme a me!
Fai ciuf-ciuf, fai ciuf-ciuf,
fai ciuf-ciuf con me.
e non c'è finestrino
in questo trenino, né rotaie,
e controllori non ce n'è,
Non ce n'è, non ce n'è
e fai ciuf-ciuf con me.
a te che hai pregiudizi
non chiamarmi "busone" (no! no!)
ma "vagone" (si! si!)
siamo un'allegra comitiva (allegra comitiva)
e facciamo a turno a far la locomotiva.
Quando Howard si sente triste,
Jason subito lo sa
come si fa, come si fa,
come si fa a tirarlo su!
E facciamo un giochino
che si chiama trenino,
dai vieni, fai ciuf-ciuf qui insieme a me!
Fai ciuf-ciuf, fai ciuf-ciuf,
fai ciuf-ciuf con me.
e non c'è finestrino
in questo trenino, né rotaie,
e controllori non ce n'è,
Non ce n'è, non ce n'è
e fai ciuf-ciuf con me.
A tutte le sbarbe,
come siete testarde, (testardeeee)
non capite che non ci piacete,
ma siamo in debito:
grazie a voi
siamo diventati ricchi e sfondati!
E facciamo un giochino
che si chiama trenino,
dai vieni, fai ciuf-ciuf qui insieme a me!
Fai ciuf-ciuf, fai ciuf-ciuf,
fai ciuf-ciuf con me.
e non c'è finestrino
in questo trenino, né rotaie,
e controllori non ce n'è,
Non ce n'è, non ce n'è
e fai ciuf-ciuf con me.
E facciamo un giochino
che si chiama trenino,
dai vieni, fai ciuf-ciuf qui insieme a me!
(CIUF CIUF)
Fai ciuf-ciuf, (CIUF CIUF)
e fai ciuf-ciuf con me.
e non c'è finestrino
in questo trenino, né rotaie,
e controllori non ce n'è,
Non ce n'è, non ce n'è, non ce n'e,
e fai ciuf-ciuf con me.
Se ci chiamiam "Take that".
ci sarà un perché!
O Trem
Somos gays, você sabe ou não?
Qual o problema?
Somos só 5 bons amigos,
todos juntos e, principalmente, muito unidos.
Quando eu me sinto triste
Robbie logo percebe
como é que faz,
como é que faz pra me animar!
E a gente faz um joguinho
que se chama trem,
vamos lá, faz chiuf-chiuf aqui comigo!
Faz chiuf-chiuf, faz chiuf-chiuf,
faz chiuf-chiuf comigo.
e não tem janelinha
neste trem, nem trilhos,
e não tem cobrador,
Não tem, não tem
e faz chiuf-chiuf comigo.
Pra você que tem preconceitos
não me chame de "bicha" (não! não!)
mas "vagão" (sim! sim!)
somos um grupo animado (grupo animado)
e revezamos pra ser a locomotiva.
Quando Howard se sente triste,
Jason logo percebe
como é que faz, como é que faz,
como é que faz pra animá-lo!
E a gente faz um joguinho
que se chama trem,
vamos lá, faz chiuf-chiuf aqui comigo!
Faz chiuf-chiuf, faz chiuf-chiuf,
faz chiuf-chiuf comigo.
e não tem janelinha
neste trem, nem trilhos,
e não tem cobrador,
Não tem, não tem
e faz chiuf-chiuf comigo.
A todas as garotas,
como vocês são teimosas, (teimosas)
não entendem que não gostamos de vocês,
mas estamos em dívida:
obrigado a vocês
ficamos ricos e estourados!
E a gente faz um joguinho
que se chama trem,
vamos lá, faz chiuf-chiuf aqui comigo!
Faz chiuf-chiuf, faz chiuf-chiuf,
faz chiuf-chiuf comigo.
e não tem janelinha
neste trem, nem trilhos,
e não tem cobrador,
Não tem, não tem
e faz chiuf-chiuf comigo.
E a gente faz um joguinho
que se chama trem,
vamos lá, faz chiuf-chiuf aqui comigo!
(CHIUF CHIUF)
Faz chiuf-chiuf, (CHIUF CHIUF)
e faz chiuf-chiuf comigo.
e não tem janelinha
neste trem, nem trilhos,
e não tem cobrador,
Não tem, não tem, não tem,
e faz chiuf-chiuf comigo.
Se nos chamamos "Take that",
tem um porquê!