Shui Gong Zhu

A Canção do Lago

Shui Gong Zhu

Mundo, não consigo entender, só sonho em te encontrarMung, noi king sam yat man, jau suen sam dung
Sim, a verdade é amarga, mas você quer me usarYin, sat hoh sik bat pooi, yue nei seung yung
Caminhando, só um toque e já sintoCham nik, yue yat hak dik jip juk
Na mente, a melodia toca, e a dor se aproximaNa goon jik jeung git chuk, yi ging moon juk

Eu só quero ver, não me deixe ir emboraYe boon joi seung gin, mai mo lui heen huen
A noite é longa, mas não posso deixar de sonharCheung ye mung jung yau gwoh dung paak mai yan pin duen
A luz brilha, eu sigo em frente, não vou pararMoot faat joi seung gin, yat sing liu yuen chuen yik juen
Só quero ver seu rosto, e a vida se iluminarJau chi mung lui min, chi yit ngoi hoi bin bing chuen

A água flui, a sensação é intensa, me afogoCham sui jung dik jue gok, jam wooi pa jik mok
As palavras fluem, um século se passa em mimTung wa jung dik jue gok, yat baak nin tong ngoh
Compreendo que o amor é um jogo, não posso te deixarMaai joi sam dai dik ngoi mo, nang fau gan nei tau lo
Teu olhar, eu sei que é só um jogoKei doi nei, ji si hui mo

Mundo, não consigo entender, só sonho em te encontrarMung, noi seung yung yat saat, jau suen gam dung
Sim, a verdade é amarga, mas você quer me usarYin, sat hoh sik ging yi, git seung bing fung
A água flui, um dia vou conseguirSui che seung yat saang do po gan
Só um toque e já sinto, a vida vai se transformarJi siu yat hak faai gam, yik dong yuen fan

Eu só quero ver, não me deixe ir emboraYe boon joi seung gin, mai mo lui heen huen
A noite é longa, mas não posso deixar de sonharCheung ye mung jung yau gwoh dung paak mai yan pin duen
A luz brilha, eu sigo em frente, não vou pararMoot faat joi seung gin, yat sing liu yuen chuen yik juen
Só quero ver seu rosto, e a vida se iluminarJau chi mung lui min chi yit ngoi hoi bin bing chuen

A água flui, a sensação é intensa, me afogoCham sui jung dik jue gok, jam wooi pa jik mok
As palavras fluem, um século se passa em mimTung wa jung dik jue gok, yat baak nin tong ngoh
Compreendo que o amor é um jogo, não posso te deixarMaai joi sam dai dik ngoi mo, yue gwoh gan nei tau lo
Teu olhar, eu sei que é só um jogoKei sat ya, ji si ngoi mo

A verdade é amarga, mas eu queroYue yin sat jung ji hoh yi
Acordar desse sonho, não posso deixar de sentir a águaDuk goh mong seung bat yau ji, ning yuen gai juk cham sui
A mente voa, um dia vou conseguir, não posso parar de sonharTim mung lui wing yuen yat dui, bat goon ta jan jan ga ga

Mundo, as palavras fluem, um século se passa em mimMung jung dik jue gok, jam wooi pa jik mok
As palavras fluem, um século se passa em mim.Tung wa jung dik jue gok, yat baak nin tong ngoh