Man Who Laughs
G.E.M.
Homem Que Ri
Man Who Laughs
Você não é o primeiro a partir
nǐ bùshì dì yīgè líkāi de rén
Você não é a última cicatriz em meu coração
yě bùshì wǒ zuìhòu yīdào shānghén
Quando a noite chega, ninguém pode segurar a luz do dia
yèláile shéi yě liú bù zhù báizhòu
Não se preocupe comigo, e deixe-me voar como uma pipa perdida
bié dānxīn wǒ jiù dàng zuò lùguò
Eu vou continuar sorrindo e rindo
wǒ huì xiào a xiào a xiào a xiào a
Eu vou continuar sorrindo para você
wǒ shì nǐ de xiào miàn rén
Anseio por sua felicidade
wǒ yào nǐ yào nǐ yào nǐ kuàilè
Mesmo que isso signifique minha solidão
jíshǐ yào wǒ yīgè rén
Há lágrimas no meu sorriso
kě wǒ xiào lǐ wéi hé dàizhe lèi guāng
No entanto, você não podia ver
ér nǐ wèihé méi fāxiàn
Eu rio e choro
wǒ xiàozhe yě kūzhe
Eu não tenho escolha
què méiyǒu xuǎnzé
Eu não sou a primeira alma ferida
wǒ bùshì dì yīgè shòushāng de rén
E não será a alma mais quebrada
yě bù huì shì zuì pòsuì de línghún
Eu venho sozinho e partirei sozinho
gūshēn lái běn jiù gāi gūshēn de zǒu
Não se preocupe comigo apenas sorria enquanto nos separamos
bié dānxīn wǒ jiù yīxiào dàiguò
Então eu vou continuar sorrindo e rindo
wǒ huì xiào a xiào a xiào a xiào a
Eu vou continuar sorrindo para você
wǒ shì nǐ de xiào miàn rén
Eu anseio tanto por sua felicidade
wǒ yào nǐ yào nǐ yào nǐ kuàilè
Mesmo que isso signifique minha solidão
jíshǐ yào wǒ yī gè rén
Há lágrimas no meu sorriso
kě wǒ xiào lǐ wéi hé dàizhe lèi guāng
No entanto, você não podia ver
ér nǐ wèihé méi fāxiàn
Eu rio e choro
wǒ xiàozhe yě kūzhe
Mas tudo isso é real
què dōu shì zhēn de
E então eu vou continuar sorrindo e rindo
wǒ huì xiào a xiào a xiào a xiào a
Continue sorrindo para você
wǒ shì nǐ de xiào miàn rén
Eu continuo desejando sua felicidade
wǒ yào nǐ yào nǐ yào nǐ kuàilè
Mesmo que isso signifique minha solidão
jíshǐ yào wǒ yī gè rén
Com um sorriso, vou virar as lágrimas na borda dos meus olhos
wǒ huì xiàozhe bǎ yǎnjiǎo de lèi guāng
Em sua estrela guardiã
biàn chéng shǒuhù nǐ de xīng
Salve os céus para você
bǎ tiānkōng dōu gěi nǐ
Salve a escuridão para mim
yè liú jǐ zìjǐ
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G.E.M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: