Me & You

Eu e Você

Me & You

Desejo partir com você para um lugar distante
想和你远走一个地方
xiǎng hé nǐ yuǎn zǒu yīgè dìfāng
Onde nossos corações estão amarrados em nosso espaço privado
只有我和你的地方
zhǐyǒu wǒ hé nǐ dì dìfāng
Sem a necessidade de cuidar do olhar de outros rostos
不用在意任何人的眼光
bùyòng zàiyì rènhé rén de yǎnguāng
Desejo a verdadeira existência de tal lugar
可望真有那么一个地方
kěwàng zhēnyǒu nàme yīgè dìfāng
Onde nossos corações estão amarrados em nosso espaço privado
只有我和你的地方
zhǐyǒu wǒ hé nǐ dì dìfāng
Envolvendo-nos na caverna até o fim de todos os tempos
让我们躲着知道的地老天荒
ràng wǒmen duǒzhe zhídào dìlǎotiānhuāng
Deixe-os falhar em te buscar
让他们捉捉不到你捉捉不到我的秘藏
ràng tāmen zhuō zhuō bù dào nǐ zhuō bù dào wǒ de mí cáng
Ao me procurar em um jogo de esconde-esconde
Just me and you, you
Just me and you, you
Só eu e você, você
因为世界让我失望透了
yīnwèi shìjiè ràng wǒ shīwàng tòule
Como o mundo tem sido decepcionante
But I've got you, you
But I’ve got you, you
Mas eu tenho você, você
再多失望拥有你就够了
zài duō shīwàng yǒngyǒu nǐ jiù gòule
Eu só preciso que você se sinta esclarecedor
Just me and you
Just me and you
Só eu e você, você
只在乎 me and you
zhǐ zàihū me and you
Eu só me importo comigo e você
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Diga-me que você sente isso também
Baby just me and you
Baby just me and you
Amor só eu e você (Só eu e você)
Just me and you
Just me and you

Como a Lua só orbitará a Terra o dia todo
像月亮只为绕地球转动
xiàng yuèliàng zhǐ wéirào dìqiú zhuǎndòng
Como os amantes devem se abraçar nos dias mais sombrios
相爱的人相拥在漆黑时空
xiāng'ài de rén xiāng yōng zài qīhēi shíkōng
Como desejo fugir do mundo e ocupar seus dias
想逃离全世界却想要展剧你的痛苦
xiǎng táolí quán shìjiè què xiǎng yào zhànjù nǐ de tóngkǒng
Como se eu estivesse vivendo em seu olhar
活在你的眼中
huó zài nǐ de yǎnzhōng
Deixe-os falhar, em te buscar
让他们捉捉不到你捉捉不到我的秘藏
ràng tāmen zhuō zhuō bù dào nǐ zhuō bù dào wǒ de mí cáng
Ao me procurar em um jogo de esconde-esconde
Just me and you, you
Just me and you, you
Só eu e você, você
因为世界让我失望透了
yīnwèi shìjiè ràng wǒ shīwàng tòule
Como o mundo tem sido decepcionante
But I've got you, you
But I’ve got you, you
Mas eu tenho você, você
再多失望拥有你就够了
zài duō shīwàng yǒngyǒu nǐ jiù gòule
Eu só preciso que você se sinta esclarecedor
Just me and you
Just me and you
Só eu e você, você
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zàihū me and you
Eu só me importo comigo e você
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Diga-me que você sente isso também
Baby just me and you
Baby just me and you
Amor só eu e você (Só eu e você)
Just me and you
Just me and you

Eu só me importo comigo e você
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zàihū me and you
Diga-me que você sente isso também
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Amor só eu e você
我只在乎 me and you
wǒ zhǐ zàihū me and you
Só eu e você
Tell me you feel it too
Tell me you feel it too
Só eu e você
Just me and you
Just me and you