喜歡你

Gosto de Você

喜歡你

A fina chuva traz o vento, molhando as ruas ao entardecer
細雨帶風濕透黃昏的街道
xì yǔ dài fēng shī tòu huáng hūn de jiē dào
A água escorre, meus olhos olham para cima sem motivo
沫去雨水雙眼無故地仰望
mò qù yǔ shuǐ shuāng yǎn wú gù de yǎng wàng
Contemplando a solidão da luz da noite, é uma memória triste
望向孤單的晚燈 是那傷感的記憶
wàng xiàng gū dān de wǎn dēng shì nà shāng gǎn de jì yì

Novamente surgem no meu coração inúmeras saudades
再次泛起心裏無數的思念
zài cì fàn qǐ xīn lǐ wú shù de sī niàn
Os momentos de risadas passadas ainda estão no meu rosto
已往片刻歡笑仍掛在臉上
yǐ wǎng piàn kè huān xiào réng guà zài liǎn shàng
Espero que você saiba neste momento, é meu sincero dizer
願妳此刻可會知 是我衷心的說聲
yuàn nǐ cǐ kè kě huì zhī shì wǒ zhōng xīn de shuō shēng

Gosto de você, aqueles olhos encantadores
喜歡妳 那雙眼動人
xǐ huān nǐ nà shuāng yǎn dòng rén
Seu sorriso é ainda mais cativante, espero poder
笑聲更迷人 願再可
xiào shēng gèng mí rén yuàn zài kě
Acariciar seu lindo rosto
輕撫妳 那可愛面容
qīng fǔ nǐ nà kě ài miàn róng
De mãos dadas, falando de sonhos, como ontem, você e eu
挽手說夢話 像昨天 妳共我
wǎn shǒu shuō mèng huà xiàng zuó tiān nǐ gòng wǒ

Cheio de ideais, eu já fui tão impulsivo
滿帶理想的我曾經多衝動
mǎn dài lǐ xiǎng de wǒ céng jīng duō chōng dòng
Reclamando que amar ela não traz liberdade
埋怨與她相愛難有自由
mái yuàn yǔ tā xiāng ài nán yǒu zì yóu
Espero que você saiba neste momento, é meu sincero dizer
願妳此刻可會知 是我衷心的說聲
yuàn nǐ cǐ kè kě huì zhī shì wǒ zhōng xīn de shuō shēng

Gosto de você, aqueles olhos encantadores
喜歡妳 那雙眼動人
xǐ huān nǐ nà shuāng yǎn dòng rén
Seu sorriso é ainda mais cativante, espero poder
笑聲更迷人 願再可
xiào shēng gèng mí rén yuàn zài kě
Acariciar seu lindo rosto
輕撫妳 那可愛面容
qīng fǔ nǐ nà kě ài miàn róng
De mãos dadas, falando de sonhos, como ontem, você e eu
挽手說夢話 像昨天 妳共我
wǎn shǒu shuō mèng huà xiàng zuó tiān nǐ gòng wǒ

Toda noite, sozinho, vagando por aí, tudo tão frio
每晚夜裏自我獨行 隨處蕩 多冰冷
měi wǎn yè lǐ zì wǒ dú xíng suí chù dàng duō bīng lěng
No passado, lutando por mim mesmo, nunca soube da dor dela
已往為了自我掙扎 從不知 她的痛苦
yǐ wǎng wèi le zì wǒ zhēng zhá cóng bù zhī tā de tòng kǔ

Gosto de você, aqueles olhos encantadores
喜歡妳 那雙眼動人
xǐ huān nǐ nà shuāng yǎn dòng rén
Seu sorriso é ainda mais cativante, espero poder
笑聲更迷人 願再可
xiào shēng gèng mí rén yuàn zài kě
Acariciar seu lindo rosto
輕撫妳 那可愛面容
qīng fǔ nǐ nà kě ài miàn róng
De mãos dadas, falando de sonhos, como ontem, você e eu
挽手說夢話 像昨天 妳共我
wǎn shǒu shuō mèng huà xiàng zuó tiān nǐ gòng wǒ