No Lo Olvides

Não se esqueça

No Lo Olvides

Descosido na alma takeDescosido en el alma llevo
Alguns suspiro emaranhado era vocêDe algún suspiro enredado quedó de ti
Às vezes dói e às vezes eu possoA veces duele y a veces puedo
Acalmá-lo com o silêncio que atrai aquiCalmarlo con el silencio que atrae hasta aquí

A melodia de outras verdadesLa melodía de otras verdades
memória enxaguar com água limpaEl agua limpia que enjuague el recuerdo
Desde essa vantagem se lembra sede de liberdadeDe aquella orilla te acuerdas sedienta de libertades

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
Eu nunca menti para vocêJamás te mentí
Eu aprendi com a boca sobreviverAprendí de tu boca sobrevivir
Para dar-se o gosto de ontem em seus lábiosA renunciar al sabor de ayer sobre tus labios

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
retorno sabraSabras regresar
Se o silêncio é você em qualquer lugarSi el silencio te encuentra en cualquier lugar
Procurando por mim em outra pedra inadvertidamente afastarBuscándome en otra piedra sin querer apartas
olhar inutilizávelInservible la mirada
sua solidãoDe tu soledad

A desarticulada na alma takeUn descosido en el alma llevo
Em lados de seu lenço preso aquiEn lados de tu pañuelo clavado aquí
A seda de seu cabelo isoladaLa seda que desprendió tu pelo
Tempo nas emendas agulhas salEn las costuras del tiempo agujas de sal

A melodia de outras verdadesLa melodía de otras verdades
memória enxaguar com água limpaEl agua limpia que enjuague el recuerdo
Desde essa vantagem se lembra sede de liberdadeDe aquella orilla te acuerdas sedienta de libertades

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
Eu nunca menti para vocêJamás te mentí
Eu aprendi com a boca sobreviverAprendí de tu boca sobrevivir
Para dar-se o gosto de ontem em seus lábiosA renunciar al sabor de ayer sobre tus labios

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
retorno sabraSabras regresar
Se o silêncio é você em qualquer lugarSi el silencio te encuentra en cualquier lugar
Procurando por mim em outra pedra inadvertidamente afastarBuscándome en otra piedra sin querer apartas

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
Eu nunca menti para vocêJamás te mentí
Eu aprendi com a boca sobreviverAprendí de tu boca sobrevivir

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
Eu nunca menti para vocêJamás te mentí
Eu aprendi com a boca sobreviverAprendí de tu boca sobrevivir
Para dar-se o gosto de ontem em seus lábiosA renunciar al sabor de ayer sobre tus labios

Não, não se esqueçaNo, no lo olvides
retorno sabraSabras regresar
Se o silêncio é você em qualquer lugarSi el silencio te encuentra en cualquier lugar
Procurando por mim em outra pedra inadvertidamente afastarBuscándome en otra piedra sin querer apartas
olhar inutilizávelInservible la mirada
sua solidãoDe tu soledad
sua solidãoDe tu soledad
nãoNo