Prefiero Decírtelo Así

Então eu prefiro dizer

Prefiero Decírtelo Así

Para você que se diverteA ti que te divierte
Da rosa para ser um espinho na minha dorDe la rosa ser espina en mi dolor
Você não se importaA ti que te da igual
Você insiste em fingir porque eu ainda estou preso a vocêTe empeñas en fingir porque sigo amarrado a ti
Não guardarei rancor de vocêA ti yo no te guardaré rencor
Não importa o quanto você tente quebrar meu coraçãoPor más que intentes derrumbar mi corazón

Para você que eu sempre quis perdoarA ti que siempre quise perdonar a ti
Meu sul, meu norte e minha agoniaMi sur mi norte y mi agonía
Às vezes prefiro desistir de vocêA ti prefiero a veces renunciar
E outros continuam me deixando suas vidasY otras seguir dejándome la vida
Para você que força e quebra minha vozA ti que tensas y rompes mi voz
Escrava e senhora deste coração desoladoEsclava y dueña de este desolado corazón

Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Escrito sobre outra mentiraEscrito sobre otra mentira
Cansado de esperar por você e segui-loCansado de esperarte y de seguir
Com sua memória sempre ancorada à derivaCon tu recuerdo siempre anclado a la deriva
Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Da melhor maneira que talvez você entenderiaDe la mejor manera en que quizás, lo entenderías
Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así

Para você que se diverteA ti que te divierte
Da rosa para ser um espinho na minha dorDe la rosa ser espina en mi dolor
Para você que não merece esse amorA ti que no mereces este amor
Que às vezes você morde como uma obsessãoQue a veces muerdes como un obsesión
A você que afoga e reaviva minha vozA ti que ahogas y avivas mi voz
Escrava e senhora deste coração desoladoEsclava y dueña de este desolado corazón

Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Escrito sobre outra mentiraEscrito sobre otra mentira
Cansado de esperar por você e segui-loCansado de esperarte y de seguir
Com sua memória sempre ancorada à derivaCon tu recuerdo siempre anclado a la deriva

Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Da melhor maneira que talvez eu entenderiaDe la mejor manera en que quizás, lo entendería

Deixe-me bordar isso na sua peleDéjame bordártelo sobre la piel
Que envolve melancoliaQue envuelve la melancolía
Que há palavras que às vezes não bastamQue hay palabras que a veces no alcanzan
E emoções que nunca podem ser descritasY emociones que nunca podrán ser descritas

Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Da melhor maneira que talvez você entenderiaDe la mejor manera en que quizás, lo entenderías

Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Escrito sobre outra mentiraEscrito sobre otra mentira
Cansado de esperar por você e segui-loCansado de esperarte y de seguir
Com sua memória sempre ancorada à derivaCon tu recuerdo siempre anclado a la deriva

Prefiro te contar assimPrefiero decírtelo así
Da melhor maneira que talvez você entenderiaDe la mejor manera en que quizás, lo entenderías

Você entenderiaLo entenderías