Love is Forever

O Amor é Para Sempre

Love is Forever

Um suspiro misturado com a escuridão, duas da manhã
한숨 섞인 불 꺼진 새벽 두시
hansum seokkin bul kkeojin saebyeok dusi
Meu coração tá perdido, não sei onde procurar
내 맘은 어딘지 어딜 왜 찾아 헤매는 건지
nae mameun eodinji eodil wae chaja hemaeneun geonji
Nessa solidão eu tô
이런 쓸쓸함에 난
ireon sseulsseulhame nan
Tô cambaleando, rodando
비틀대고 맴돌아
biteuldaego maemdora
Sem parar, fico olhando pro nada, mais uma noite sem dormir
끝없이 난 멍 때리다 또 잠 못 이뤄
kkeuteopsi nan meong ttaerida tto jam mot irwo

Nunca sei o que tá faltando (não preciso mais disso)
Never know what I'm missing (I don't need it no more)
Never know what I'm missing (I don't need it no more)
Mas eu sei, já faz tempo (que você não tá aqui)
But I know, 벌써 이미 (곁에 없는 널)
But I know, beolsseo imi (gyeote eomneun neol)
Você disse que o amor deveria ser pra sempre
You said love should be forever
You said love should be forever
Eu acreditei nisso uma vez
I did believe it once
I did believe it once
Eu digo que o amor é pra sempre
I say love is forever
I say love is forever
Você diz que o amor é pra sempre
You say love is forever
You say love is forever

Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever
Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever
Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever
Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever

Com a boca seca, você me diz (diga que me ama)
입이 닳게 넌 내게 (say I love you)
ibi dalkke neon naege (say I love you)
No final do nosso caminho (como um fogo)
엇갈린 우리의 끝엔 (like a fire)
eotgallin uriui kkeuten (like a fire)
Se eu tivesse dado tudo, se tivesse feito isso
전부를 쏟았더라면, 그랬다면
jeonbureul ssodatdeoramyeon, geuraetdamyeon
A gente ia se segurar e não ia soltar
두 손을 잡고 놓치지 않을 텐데
du soneul japgo nochiji aneul tende

Nunca sei o que tá faltando (não preciso mais disso)
Never know what I'm missing (I don't need it no more)
Never know what I'm missing (I don't need it no more)
Mas eu sei, já faz tempo (que você não tá aqui)
But I know, 벌써 이미 (곁에 없는 널)
But I know, beolsseo imi (gyeote eomneun neol)
Você disse que o amor deveria ser pra sempre
You said love should be forever
You said love should be forever
Eu acreditei nisso uma vez
I did believe it once
I did believe it once
Eu digo que o amor é pra sempre
I say love is forever
I say love is forever
Você diz que o amor é pra sempre
You say love is forever
You say love is forever

Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever
Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever
Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever
Ooh, seu amor é pra sempre
Ooh, your love is forever
Ooh, your love is forever