Cuánto Te Di

Quanto eu disse a você

Cuánto Te Di

Um dia, um dia, um dia, um diaUn dia, un dia, un dia, un dia
Lembrando que dezembro de 10 a 5Recordando como aquel diciembre a las 10 menos 5
Você me ligou para me lembrar que você iriaMe llamaste para recordarme que te ibas a ir
Você corrigiu o que sentiu em vez de dizer issoRemediaste lo que tu sentias en vez de decirlo
Você me deixou com notas perdidas, me perdendoMe dejaste con notas perdidas, perdiendome a mi
Você esqueceu que eu te amei tanto que quase doíaOlvidaste que te quise tanto que casi dolía
E foi tanto e também que fui deixado nu sem vocêY fue tanto y tambien que me quede desnuda sin ti
Você prometeu me amar e no caminho que perdeuPrometiste quererme y por el camino perdiste
O amor que eu nunca jurei e que eu sempre te deiEl amor que yo nunca juré y que siempre te di

Eu quero encontrar sua boca, quando sair de bebidasQuiero encontrar tu boca, al salir de copas
Ser capaz de te beijar e morrerPoder darte un beso y morir
Quero lembrar dos seus lábios e sentir o toqueQuiero recordar tus labios y sentir el tacto
Da sua boca, quanto eu dei, quanto eu te deiDe tu boca, cuanto te di, cuanto te di

Um dia, um dia, um dia, um diaUn dia, un dia, un dia, un dia
Lembrando o dia de vida, os dias morrendoRecordando los dia vividos, los dias muriendo
Em que você prometeu o céu e nunca viEn los que prometias el cielo y nunca lo vi
Se o inverno chegasse e o frio queimava meus ossosSi el invierno llegaba y el frío calaba mis huesos
Eu gostaria que você estivesse ao meu lado, aqui, esperando para viverTe tendria a mi lado,aqui, esperando vivir
Entendendo que nada na vida é eterno para sempreComprendiendo que nada en la vida es por siempre eterno
Eu acreditei, eu acreditei quando você me disse que seLo crei, te creí cuando tu me decias que si
Eu sempre penso nos dias que eu queria viver na sua bocaSiempre pienso en los dias que quise vivir en tu boca
E há cerca de 5 meses você poderia esquecer de mimY como a 5 meses pudiste olvidarte de mi

Quero encontrar a boca quando sair de bebidasQuiero encontrar tu boca al salir de copas
Ser capaz de te beijar e morrerPoder darte un beso y morir
Quero lembrar dos seus lábios e sentir o toqueQuiero recordar tus labios y sentir el tacto
Da sua boca, quanto eu te deiDe tu boca, cuanto te di
Quero encontrar a boca quando sair de bebidasQuiero encontrar tu boca al salir de copas
Lembre-se da minha vida sem vocêRecordar mi vida sin ti
Tudo o que eu poderia amarTodo lo que pude amarte
O que eu sabia era tudo o que você deixou, você deixou irLo que supe darte es todo lo que dejaste ir, dejaste ir
Um dia, um dia, um dia, um diaUn dia, un dia, un día, un día