Immagini

Imagens

Immagini

ImagensImmagini
na frente dos nossos olhos em desvanecimentodavanti ai nostri occhi in dissolvenza
imagensimmagini
curtas-metragens de sequências só amargascortometraggi di sequenze solo amare
imagensimmagini
de um drama antigo ainda muito vivodi un dramma antico ancora troppo vivo
na era dos anos 2000.nell'era del 2000.

TentáculosTentacoli
mãos que afogam cidades no medomani che affogano città nella paura
tentáculostentacoli
rugidos de armas que impõem o silêncioruggiti di armi che impongono il silenzio
tentáculostentacoli
supremacias nas espirais de ódiosupremazie nelle spirali d'odio
e controles de bairro.e controlli di quartiere.

Mas você que vêMa tu che vedi
esse engrenagem que não gira maisquest'ingranaggio che non gira più
repete pra nósripeti ancora a noi
"Amem-se, amem-se como eu amei vocês.""Amatevi, amatevi come ho amato voi."

MetrópolesMetropoli
viveiros imensos da América Latinavivai immensi dell'America Latina
metrópolesmetropoli
de arranha-céus-catedrais ao deus consumodi grattacieli-cattedrali al dio consumo
metrópolesmetropoli
viveiros humanos coroadosvivai umani coronati
com barracos de chapa.con baracche di lamiera.

Mas você que vêMa Tu che vedi
esse engrenagem que não gira maisquest'ingranaggio che non gira più
repete pra nósripeti ancora a noi
"Amem-se, amem-se.""Amatevi, amatevi."
você recompõeTu ricomponi
um quebra-cabeça bagunçado que não vaiun puzzle scombinato che non va
você é o único que pode repetirsei l'unico che può ripetere
"Amem-se, amem-se como eu amei vocês.""Amatevi, amatevi come ho amato voi."

ImagensImmagini
na frente dos nossos olhos em desvanecimentodavanti ai nostri occhi in dissolvenza
imagensimmagini
projetos de uma economia de comunhãoprogetti di un'economia di comunione
imagensimmagini
de cidades construídas pelo amordi città costruite dall'amore
e...e...
"Amem-se, amem-se como eu amei vocês.""Amatevi, amatevi come ho amato voi."