To Say I Love You

Dizer que Eu Te Amo

To Say I Love You

Com dez mil jeitos de dizer "eu te amo"With ten thousand ways just to say "I love you"
Você escolheu o que mais vai te custarYou picked the one that'll cost you the most
Você me viu ali, esperando e sofrendo em dorYou saw me there hoping and suffering in pain
E decidiu viver aqui e morrer aqui tambémAnd decided to live here and die here the same

Tão distante de você, cada vez mais perto de mimSo distant to you ever closer to me
Um na minha vida, uma alma, um em tudoOne in my life one soul one in everything
Você poderia ter ficado em casa, no calor do solYou could have stayed home in the warmth of the sun
Mas em vez disso, você veio e me chamou de "o único"Instead you came through and you called me the one

Você me viu chorarYou saw me cry
Agora você está chorando comigoNow you're crying with me
Estou em apuros, bem fundoI'm in trouble in deep
Você vai estar bem aqui comigoYou'll be right there with me
Sozinho na escuridão, oh por queAlone in the darkness oh why
Por que você não vê que é primaveraWhy can't you see it's springtime

Não consigo ver nada e você está lá esperandoI can't see a thing and there waiting you stand
O céu desaba e você estende a sua mãoThe sky crashes down and you hold out your hand
Meu passado é um fantasma e estou perdendo a cabeçaMy past is a ghost and I'm losing my mind
Estou desperdiçando minha vida e você está lá toda vezI'm wasting my life and you're there every time

E o amor ainda está curando toda essa distância entre nósAnd love is still healing all this distance between
Dois mundos se dividem e você fica do meu lado só por mimTwo worlds divide and you side just for me
De uma semente na escuridão, a resposta vai crescerFrom a seed in the darkness the answer will grow
Você está dando sua vida para que eu saibaYou're giving your life so that I'll know

Você me viu chorar...You saw me cry…
Agora você não vê que é primaveraNow can't you see it's springtime