Tradução gerada automaticamente
BADASS
GENBLUE
FODA
BADASS
Então você acha que é foda?
So you think you're badass?
So you think you're badass?
Tô só me sentindo, é, química solo
I'm just feeling myself, yeah, solo chemistry
I'm just feeling myself, yeah, solo chemistry
Aqui e ali, cheio de cópias, sem mais wannabes
여기 저기 깔린 copycat, no more wannabes
yeogi jeogi kkallin copycat, no more wannabes
Eu e minhas amigas hoje à noite
Me and my girls tonight
Me and my girls tonight
Ser bonita não é crime, é
예쁜건 죄가 아냐, yeah
yeppeun-geon joega anya, yeah
Ninguém me para, não dá
아무도 못말려 난
amudo monmallyeo nan
Botando fogo, pronta pra ação
불 질러놔, locked and loaded
bul jilleonwa, locked and loaded
Teto aberto, você tá me dando, me dando olhares
Top down, you're giving me, giving me eyes
Top down, you're giving me, giving me eyes
Tentando chamar atenção com uma cantada ruim
Tryna get attention with a bad line
Tryna get attention with a bad line
Você diz que sou gelada, é, sou eu mesmo
You say I'm icy, 그래 그게 나인걸
You say I'm icy, geurae geuge nain-geol
Não quero me envolver, me envolver com você
Don't wanna get down, get down with you
Don't wanna get down, get down with you
Baby, é melhor você se segurar
Baby, better save it
Baby, better save it
Se quiser brincar, vai perder (é)
If you wanna play, you'll lose (yeah)
If you wanna play, you'll lose (yeah)
Foda
Badass
Badass
Quero, quero, quero entrar nessa
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Foda
Badass
Badass
Tem que estar, tem que estar, tem que estar onde eu estiver
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
Fingindo que não é óbvio, amor
아닌척해도 너무뻔해, bae
anincheokaedo neomuppeonhae, bae
Você não é foda
You're no badass
You're no badass
Oh, você diz que gosta de festa
Oh, you say you like to party
Oh, you say you like to party
Parece só bravata vazia
거짓뿐인 허세 같지
geojitppunin heose gatji
Ok, bom pra você, mas não vou cair em encrenca
Okay, so good for ya, but I'm not falling for trouble
Okay, so good for ya, but I'm not falling for trouble
Oh, você diz que gosta de festa
Oh, you say you like to party
Oh, you say you like to party
Com você eu não me misturo
그런 너완 거릴 두지
geureon neowan georil duji
Agindo como um idiota, você parece sem graça, eu sou foda
Acting a fool, you look like no fun I'm a badass
Acting a fool, you look like no fun I'm a badass
Você acha que é algo a mais, confiante demais, para por aí
You think you're something else overconfident, 거기 까지해
You think you're something else overconfident, geogi kkajihae
Queria que você parasse com a besteira
Wish you were done with the nonsense
Wish you were done with the nonsense
Mastigue um pedaço de humildade e se toque antes de se meter
Bite into a humble pie and check yourself before you chime in
Bite into a humble pie and check yourself before you chime in
Não consigo fingir ser boazinha, sou assim, pronta pra ação
착한척 못하니까 이게나야, locked and loaded
chakancheok motanikka igenaya, locked and loaded
Teto aberto, você tá me dando, me dando olhares
Top down, you're giving me, giving me eyes
Top down, you're giving me, giving me eyes
Tentando chamar atenção com uma cantada ruim
Tryna get attention with a bad line
Tryna get attention with a bad line
Você diz que sou gelada, é, sou eu mesmo
You say I'm icy, 그래 그게 나인걸
You say I'm icy, geurae geuge nain-geol
Não quero me envolver, me envolver com você
Don't wanna get down, get down with you
Don't wanna get down, get down with you
Baby, é melhor você se segurar
Baby, better save it
Baby, better save it
Se quiser brincar, vai perder (é)
If you wanna play, you'll lose (yeah)
If you wanna play, you'll lose (yeah)
Foda
Badass
Badass
Quero, quero, quero entrar nessa
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Foda
Badass
Badass
Tem que estar, tem que estar, tem que estar onde eu estiver
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
Fingindo que não é óbvio, amor
아닌척해도 너무뻔해, bae
anincheokaedo neomuppeonhae, bae
Você não é foda
You're no badass
You're no badass
Oh, você diz que gosta de festa
Oh, you say you like to party
Oh, you say you like to party
Parece só bravata vazia
거짓뿐인 허세 같지
geojitppunin heose gatji
Ok, bom pra você, mas não vou cair em encrenca
Okay, so good for ya, but I'm not falling for trouble
Okay, so good for ya, but I'm not falling for trouble
Oh, você diz que gosta de festa
Oh, you say you like to party
Oh, you say you like to party
Com você eu não me misturo
그런 너완 거릴 두지
geureon neowan georil duji
Agindo como um idiota (é), você parece sem graça, eu sou foda
Acting a fool (yeah), you look like no fun I'm a badass
Acting a fool (yeah), you look like no fun I'm a badass
Oh, meu Deus, você tá falando sério? (Você tá falando sério?)
Oh, my God, are you for real? (Are you for real?)
Oh, my God, are you for real? (Are you for real?)
Cansada desses caras comuns
지겨워 그저 그런 애들
jigyeowo geujeo geureon aedeul
Sinceramente, eu só tô
Honest to God I'm
Honest to God I'm
Tentando relaxar (tô só tentando relaxar)
Just tryna vibe out (I'm just tryna vibe)
Just tryna vibe out (I'm just tryna vibe)
Você acha que é tão foda
You think you're such a bad
You think you're such a bad
Foda (é)
Badass (yeah)
Badass (yeah)
Quero, quero, quero entrar nessa
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Foda
Badass
Badass
Tem que estar, tem que estar, tem que estar onde eu estiver
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
Fingindo que não é óbvio, amor
아닌척해도 너무뻔해, bae
anincheokaedo neomuppeonhae, bae
Você não é foda
You're no badass
You're no badass
Oh, você diz que gosta de festa
Oh, you say you like to party
Oh, you say you like to party
Parece só bravata vazia
거짓뿐인 허세 같지
geojitppunin heose gatji
Ok, bom pra você, mas não vou cair em encrenca
Okay, so good for ya, but I'm not falling for trouble
Okay, so good for ya, but I'm not falling for trouble
Oh, você diz que gosta de festa
Oh, you say you like to party
Oh, you say you like to party
Com você eu não me misturo
그런너완 거릴 두지
geureonneowan georil duji
Agindo como um idiota, você parece sem graça
Acting a fool, you look like no fun
Acting a fool, you look like no fun
Eu sou foda
I'm a badass
I'm a badass



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GENBLUE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: