Just Be True

Apenas Seja Verdadeiro

Just Be True

Não somos mais crianças, amor, nós pertencemos um ao outroWe're kids no more baby, we belong you and me together
Eu prometi nunca te fazer mal, e sempre te manter feliz, (juntos)I vowed never to do you wrong, and shall always keep you happy, (together)

Agora, querida, as coisas que eu preciso são bem poucasNow dear the things that I need are very few
Mas tem uma coisa que eu exijo de vocêBut there is one thing, that I demand of you
Apenas seja verdadeiro, comigo, apenas seja verdadeiroJust be true, to me, just be true

Não fique ofendida com as coisas que eu disseDon't be offended from the things I've said
Pois eu sei que nunca será tão ruim assimFor I know it will never be that bad
Mas, minha querida, não pude deixar de te avisarBut my dear, I couldn't help but let 'cha know
Que se você me deixar, isso vai me machucar muitoThat if you should leave me, it would hurt me so

nah nah nah nahnah nah nah nah
Eu te dei tudo de mim, e planejo dar ainda mais, amorI've given you all of me, and and plan to give even more, baby
Meu verdadeiro amor e um carinho doce, e tem ainda mais por vir,My true love and a sweet affection, and there's even more in store,
amorbaby

Agora, todas essas coisas eu faria só por vocêNow all these things for you alone I'd do
E não precisaria de nada em troca, contanto que vocêAnd I'd need nothing in return, just as long as you
Apenas seja verdadeiro, comigo, apenas seja verdadeiroJust be true, to me, just be true
Comigo, wo oh wo ooh wo amor,To me, wo oh wo ooh wo baby,
(fade) comigo, seja seja seja seja seja seja seja verdadeiro.(fade) to me, be be be be be be be be true.