Mississippi Detention Camp

Campo de Detenção do Mississippi

Mississippi Detention Camp

Quando eu tinha dezessete anos, eu saí pra me esconderWhen I was seventeen I went out on the run
O que começou como uma fantasia acabouWhat started out to be a fantasy ended up
Me colocando em encrenca e me dando um monte de tristezaGetting me down in trouble and a-givin' me a pile of the blues
Como eu ia saber que a fantasia pode fazer issoHow was I to know the fantasy can do

Eu e alguns amigos estávamos nos divertindoMe and a couple of friends of mine we were havin' some fun
Até começarmos a nos envolver com o amor de uma arma'Til we started romancing with the love of a gun
O primeiro banco que caímos, nos sentimos como um rei e sua corte tambémFirst bank that fell we felt like a king and his court too
Mas acabamos no campo do rio Mississippi, lutando contra a tristezaBut we ended up in the Mississippi River camp fightin' the blues

Olho aquelas grandes rodas girando e tenho mais tempo pra fazerWatch those big wheels turning and got more time to do
Lá no campo de detenção do rio Mississippi, lutando contra a tristezaDown on the Mississippi River detention camp fightin' the blues
Estou aqui, descendo um rio e sonho com a Mary SueI sit here rolling down a river and I dream about Mary Sue
Queria que ela estivesse ao meu lado, vivendo em uma sequoia da CalifórniaWish that I had her by my side livin' in a California redwood

Lembro que minha querida mãe me chamou e disse, filhoI remember that my dear old mama she took me aside and said son
Eu sei que você tem muito mais orgulho do que pode esconder atrás de uma armaI know you've got a hell of a lot more pride than you can hide behind a gun
Então lembre-se, quando você estiver lá fora e a lei contra vocêSo remember when you're out there and the law against you
Que você poderia ter sido muito mais homem se tivesse sido verdadeiroThat you could've been a hell of a lot more of a man had been true

Agora eu olho aquelas grandes rodas girando e tenho mais tempo pra fazerNow I watch those big wheels turnin' and I got more time to do
Lá no campo de detenção do rio Mississippi, lutando contra a tristezaDown on the Mississippi River detention camp and fightin' the blues
Estou aqui, observando o rio e sonho com a Mary SueI sit here watchin' the river and I dream about Mary Sue
A garota que deixei pra trás no Kansas e fui embora por causa das dívidas de fora da leiGirl I left behind in Kansas and left for the outlaw dues

Eu conto um, dois, três e nunca conto além de quatroI go one, two, three and never count past four
Por que eu deveria fazer o mesmo se sei que os dias só vão contar maisWhy should I do the same when I know the days are gonna just count more
Eu sei que tenho que pagar muitas dívidasI know that I've got to pay a lot of dues
Lá no campo do rio Mississippi, lutando contra a tristezaDown on the Mississippi River camp and fightin' the blues

E eu olho aquelas grandes rodas girando e sonho com a Mary SueAnd I watch those big wheels rolling and I dream about Mary Sue
Queria poder voltar para as sequoias da CalifórniaWish that I could go back to California redwoods
Se eu conseguir a liberdade condicional, vou te contar o que vou fazerIf I ever make parole I'll tell you what I'm gonna do
Vou viver de volta na floresta e vou me aquecer com uma bebidaLivin' back in the forest and I'm gonna warm myself a brew

Porque eu olho aquelas grandes rodas girando e tenho mais tempo pra fazer'Cause I watch those big wheels turning and I got more time to do
Lá no campo de detenção do rio Mississippi, lutando contra a tristezaDown on the Mississippi River detention camp and fightin' the blues