Almost Saturday Night

Quase Sábado à Noite

Almost Saturday Night

Do lado de fora da minha janela, eu consigo ouvir o rádio,Outside my window, I can hear the radio,
E você sabe que as carretas estão se preparando pra voar,And you know that motor wagons getting ready to fly,
Porque é quase sábado à noite.Cause it's almost Saturday night.

Tchau tchau, amanhã, a Jody foi pro rodeio,Bye bye, tomorrow, Jody's gone to the rodeo,
E você sabe que uns bons e velhos caras estão prontos pra montarAnd you know some good old boys are getting ready to ride
Porque é quase sábado à noite.Cause it's almost Saturday night.

Vou empurrar essas nuvens pra longe, deixar a música rolarGonna push those clouds away, let the music have it's way
Deixar ela roubar meu coração, porque você sabe que eu tô indoLet her steal my heart away, cause you know I'm-a-goin

Do lado de fora, o trem da noite tá me trazendo pra casaOutside the ringing, the night train is-a bringin' me home
Quando você ouvir essa locomotiva se preparando pra voarWhen you hear that locomotion getting ready to fly
Porque é quase sábado à noite.Cause it's almost Saturday night.

Vou empurrar essas nuvens pra longe, deixar a música rolarGonna push those clouds away, let the music have it's way
Deixar ela roubar meu coração, e você sabe que eu tô indoLet it steal my heart away, and you know I'm-a-goin'

Do lado de fora, o trem da noite tá me trazendo pra casaOutside the ringing, the night train is a-bringin' me home
Quando você ouvir essa locomotiva se preparando pra voarWhen you hear that locomotion get ready to fly
Porque é quase sábado à noite.Cause it's almost Saturday night.

Do lado de fora da janela, porque é quase sábado à noiteOutside the window, cause its almost Saturday night
Do lado de fora, porque é quase sábado à noiteOutside the ringing, cause its almost Saturday night
Do lado de fora da minha janela...Outside my window...