Love Keeps Dragging Me Down

O Amor Continua A Me Derrubar

Love Keeps Dragging Me Down

Todo dia eu acordo
Every day I wake up
Senhor, eu tento enfrentar
Lord, I try to face up
Tento fazer algum sentido da miséria
Try to make some sense out of misery
Eu apenas continuo jogando
I just keep rollin'
Preciso continuar jogando
Gotta keep rollin'
Em algum lugar lá fora, há uma vida para mim
Somewhere out there, there's a life for me

Pois, o amor continua a me derrubar
'Cause, love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round
O amor continua a me derrubar
Love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round

Sozinho eu não posso enfrentá-lo
Alone I can't face it
Senhor, eu tento fingir
Lord, I try to fake it
Preciso colocar meu traseiro de volta naquela desgraça
Gotta get my ass back in gear
Eu apenas continuo jogando
I just keep rollin'
Preciso continuar jogando
Gotta keep rollin'
Me jogando pra fora daqui
Rollin' my way outta here

Pois, o amor continua a me derrubar
'Cause, love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round
O amor continua a me derrubar
Love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round

Eu juro
I swear

Eu mantenho minha cabeça erguida
I hold my head up
Eu mantenho minha cabeça erguida
I hold my head up

Eu estava feliz, com a cabeça nas nuvens
I was happy, with my head in the clouds
Eu me senti tão forte e eu me senti tão orgulhoso
I felt so strong and I felt so proud
Porque eu acreditava no amor eterno
'Cause I believed in everlasting love
O amor de Deus e os céus
The love of God and the Heavens above
Porque eu apenas continuo jogando
'Cause, I just keep rollin'
Preciso continuar jogando
Gotta keep rollin'
Apenas continuo jogando
I just keep rollin'

Pois, o amor continua a me derrubar
'Cause, love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round
O amor continua a me derrubar
Love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round

Todo dia eu acordo
Everyday I wake up
Senhor, eu tento enfrentar
Lord, I try to face up
Tento fazer algum sentido da miséria
Try to make some sense out of misery
Eu apenas continuo jogando
I'll just keep rollin'
Preciso continuar jogando
Gotta keep rollin'
Jogando para o louvor do Senhor
Rollin' to the praise of the Lord

Eu juro, o amor continua a me derrubar
I swear, love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round
O amor continua a me derrubar
'Cause love keeps dragging me down
Torcendo minha cabeça, me empurrando
Twisting my head, pushing me round