River's Edge

À Beira do Rio

River's Edge

Eu tenho visto as lágrimas caíremI've been watching the tears fall
Caírem como chuva, como uma cachoeiraFall like rain, like a waterfall
Sou o mendigo na sua portaI'm the beggar at your door

Você está soprando forte, você está soprando frioYou're blowin' hard, you're blowin' cold
Desista da sua doçuraGive up your sweetness
Eu quero maisI want some more
Desista, vaiGive it up, come on
Compartilhe seu amorShare your love

À beira do rioAt the River's Edge
Estamos à beira do rioWe're at the River's Edge
Deite-se ao meu lado de novoLay down beside me again

Seu corpo brilha, seu corpo reluzYour body glistens, your body glows
E se eu escutar, se eu escutar bemAnd if I listen, if I listen close
Posso ouvir seu coraçãoI can hear your heart

Estou aqui e já fui como um vagabundoI'm here and gone like a vagabond
Você não vai me dizer que eu pertenço?Won't you tell me I belong
Voltando pela promessa do seu amorComing back for the promise of your love
VoltandoComing back

À beira do rioAt the River's Edge
Estamos à beira do rioWe're at the River's Edge
É onde nossos problemas acabamIt's where our troubles end
É onde eles acabamIt's where they end

À beira do rioAt the River's Edge
Estamos à beira do rioWe're at the River's Edge
Deite-se ao meu lado de novoLay down beside me again

Você está nos meus olhos, você está na minha cabeçaYou're in my eyes, you're in my head
Você está em todo lugar que olho, incomparávelYou're everywhere I look, beyond compare
Nada parece importar, exceto por aquele momentoNothing seems to matter, except for that moment
Nada é como deveria ser, eu devo ter sonhadoNothing's what it should be, I must have been dreaming

Em todo lugar que olho, você está em todo lugar que encaroEverywhere I look, you're everywhere I stare
Você está nos meus olhos, você está na minha cabeçaYou're in my eyes, you're in my head
Eu nunca ouvi o trovão, eu nunca senti DeusI never heard the thunder, I never felt God
Procurando por um amor que nunca nasceuLooking for a lover that's never been born
Que nunca nasceuThat has never been born
Que nunca nasceuThat has never been born
Que já faz tempoThat's been long

Eu ainda estou vagandoI'm still wandering

Preencha minhas oraçõesFill my prayers

À beira do rioAt the River's Edge
Estamos à beira do rioWe're at the River's Edge
Deite-se ao meu lado de novoLay down beside me again

À beira do rioAt the River's Edge
Estamos à beira do rioWe're at the River's Edge
Deite-se ao meu lado mais uma vezLay down beside me once again

À beira do rioAt the River's Edge
Doces memóriasSweet memories
É onde nossos problemas acabamIt's where our troubles end
É onde eles acabamIt's where they end

À beira do rio...At the River's Edge...