If I Didn't Have A Dime

Se Eu Não Tivesse Um Tostão

If I Didn't Have A Dime

Se eu não tivesse um tostão e não tivesse me dado ao trabalhoIf I didn't have a dime and I didn't take the time
De tocar a vitrolaTo play the jukebox
Oh, oh, sábado à noite teria sido uma noite triste e solitáriaOh, oh Saturday night would've been a sad and lonely night
Pra mimFor me
E se você não estivesse ali, lábios rubros e cabelo douradoAnd if you weren't standin' there ruby lips and golden hair
Ao lado da vitrolaBeside the jukebox
Oh, oh, eu teria perdido a chance de te segurar enquanto você dançavaO'h, oh I'd have lost my chance to hold you while you danced
Comigo,With me,
Mm - mmMm - mm

Enquanto os discos giram (e giram) e giram (e giram)While the records turn (and turn) and turn (and turn)
Nós dançamos (nós dançamos) e aprendemos (e aprendemos)We danced (we danced) and learned (and learned)
Nossos corações (nossos corações) ansiavam (ansiavam) por issoOur hearts (our hearts) had yearned (had yearned) for this
Debaixo da lua nós caminhamos (nós caminhamos) e caminhamos (e caminhamos) e conversamos (e conversamos)Neath the moon we walked (we walked) and walked (and walked) and talked (and talked)
Sobre amor (sobre amor) e então nos beijamos-----Of love (of love) and then we kiss-----ed

Agora, com cada doce carinho, oh, meu amor, como eu agradeçoNow with every sweet caress oh, my darling how I bless
Aquela vitrolinhaThat little jukebox
Oh, oh, as canções de amor que eles cantam não significariam nadaOh, oh love songs that they sing wouldn't mean a single thing
Mesmo que você esteja ali, lábios rubros e cabelo douradoEven though you're standing there ruby lips and golden hair
Se eu não tivesse um tostão e não tivesse me dado ao trabalhoIf I didn't have a dime and I didn't take the time
De tocar a vitrolaTo play the jukebox

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Agora, com cada doce carinho, oh, meu amor, como eu agradeçoNow with every sweet caress oh, my darling how I bless
Aquela vitrolinhaThat little jukebox
Oh, oh, as canções de amor que eles cantam não significariam nadaOh, oh love songs that they sing wouldn't mean a single thing
Mesmo que você esteja ali, lábios rubros e cabelo douradoEven though you're standing there ruby lips and golden hair
Se eu não tivesse um tostão e não tivesse me dado ao trabalhoIf I didn't have a dime and I didn't take the time
De tocar a vitrolaTo play the jukebox

Mm-mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-fadeMm-mm-fade