Black Tongue

Língua Negra

Black Tongue

Frank:Frank:
"Beleza, galera, aqui vai uma verdadeira música de rock 'n roll""Alright kids, here's a real rock 'n roll song"

[Verso][Verse]
Frank diz...Frank says...
Se todo mundo diz que seu cabelo tá muito longoIf everyone says your hair's too long
Ou então tá muito curto...Or else it's far too short...
Nunca se importe com a opinião dos outros, claroDon't ever afford yourself for anyone else of course
Se alguém disser que quando você toca guitarra,If anyone says, when you play guitar,
É sempre muito altoIt's always much too loud
Você pode mandar eles se danaremYou can tell them to stick it
Você não vai longe se não for ousadoYou won't get far if you're not far out

[Refrão][Chorus]
Minha língua negra tá saindo de mimMy black tongue's coming right out of me
Afogando minha misériaDrowning out my misery
Língua negra tá saindoBlack tongue is coming out
Minha língua negra tá sempre de fora (isso mesmo)My black tongue's always hanging out of me (that's right)
Vou entrar pra históriaI'm going down in history
Guitarra, uma vez...Guitar, one time...

[Verso][Verse]
Frank diz...Frank says...
Se todo mundo diz que você tá muito velhoIf everyone says you're much too old
Que você tá fora de moda...You're out of style...
Só diga que tá pegando a irmã e a mãe deles de vez em quandoJust tell them you're doing their sister and mommy every once in a while
E se todo mundo diz que você tem uma boca grande,And if everyone says you've got a big mouth,
Você se recusa a calar a bocaYou refuse to shut-up
Só manda eles beijarem sua bundaJust tell them to kiss your behind
Só manda eles beijarem sua bundaJust tell them to kiss your behind

[Refrão][Chorus]
Minha língua negra tá saindo de mimMy black tongue's coming right out of me
Afogando minha misériaDrowning out my misery
Língua negra tá saindoBlack tongue is out
Minha língua negra tá sempre de fora de mimMy black tongue's always hanging out of me
Vou entrar pra históriaI'm going down in history
Guitarra...Guitar...

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

Língua negra tá saindo...Black tongue is out...

Frank:Frank:
"Escutem, vocês não tão nem aí pro que a gente toca, só querem fazer barulho""Listen, you guys don't give a shit what we play, you just wanna make noise"

Minha língua negra tá saindo de mimMy black tongue's coming right out of me
Afogando minha misériaDrowning out my misery
Minha língua negra tá sempre de fora de mimMy black tongue's always hanging out of me
Vou entrar pra históriaGoing down in history
Minha língua negra tá sempre de fora de mimMy black tongue's always hanging out of me
Afogando minha misériaDrowning out my misery
Minha língua negra tá sempre de fora de mimMy black tongue's always hanging out of me
Vou entrar pra históriaGoing down in history

Frank:Frank:
"Prestem atenção no que esses malucos tão dizendo, no que tão fazendo. Você nunca sabe, eles podem saber de algo que você não sabe, né?""Take notice of what these weirdos are saying, what they are doing. You never know, they might know something you don't know, huh?"