Als Jij Naar Me Lacht

Quando Você Sorri Para Mim

Als Jij Naar Me Lacht

eu vejo seu sorriso quando eu acordoik zie je glimlach wanneer ik ontwaak
o sol brilha só pra mimde zon die schijnt voor mij alleen
se você soubesse o quanto você me tocaals jij zal weten hoe diep je mij raakt
como somos lindoshoe mooi we zijn

porque você me dá um beijowant je geeft me een kus
e a gente se aproxima de novoen we kruipen zo weer dicht bij elkaar
o que importa se tá chovendo lá forawat dan nog als het regent daarbuiten
a céu é sempre azulde hemel is altijd blauw
aqui com vocêhier bij jou

quando você sorri pra mimals je naar me lacht
meu coração disparagaat mijn hart tekeer
como naquele primeiro diaals die eerste dag
eu respiro de novoik adem weer
porque você me dá amorwant je geeft me liefde
você me dá forçajij geeft me kracht
eu renasçoik herleef
quando você sorri pra mimals jij naar me lacht

você canta uma músicaje zingt een liedje
você pula na camaje springt op het bed
dança e brilhaje danst je straalt
você é loucaje bent gek
as penas flutuam ao redor e você dizde veren dwarrelen rond en je zegt
eu gosto de vocêik zie je graag
e você me dá um beijoen je geeft me een kus
e a gente se aproxima de novoen we kruipen zo weer
de novo juntosdicht bij elkaar
você e eu, de repente incontroláveisjij en ik plots niet meer te stuiten
eu encontro tudo que eu sempre quisk'vind alles wat ik ooit wou
aqui com vocêhier bij jou

quando você sorri pra mimals je naar me lacht
meu coração disparagaat mijn hart tekeer
como naquele primeiro diaals die eerste dag
eu respiro de novoik adem weer
porque você me dá amorwant je geeft me liefde
você me dá forçajij geeft me kracht
eu renasçoik herleef
quando você sorri pra mimals jij naar me lacht

e você me dá um beijoen je geeft me een kus
e a gente foge juntosen we gaan samen op de vlucht

quando você sorri pra mimals je naar me lacht
meu coração disparagaat mijn hart tekeer
como naquele primeiro diaals die eerste dag
eu respiro de novoik adem weer
porque você me dá amorwant je geeft me liefde
você me dá forçajij geeft me kracht
eu renasçoik herleef
quando você sorri pra mimals jij naar me lacht