Amerika

América

Amerika

Cada vez mais jogos, cada vez menos pão,Sve vise je igara,sve je manje hleba,
Lá alguém grita, é assim que tem que ser...Tamo neko vice,tako nam i treba...
Não esperava isso, pra ser sincero,To nisam ocekivao pravo da ti kazem,
Tudo é vermelho e cinza, não posso te enganar...Sve je crveno i sivo,ne mogu da te lazem...
Ei, os amigos estão indo pra longe, atravessando o mar,Hej odose drugari preko puste bare,
Sem terra, marinheiros, vendendo a alma por dinheiro amaldiçoado...Bez zemlje mornari,daju dusu za proklete pare...
Aviões voam como pássaros maiores,Lete avioni kao duze ptice,
Pessoas propensas a cair, escondendo o rosto...Ljudi skloni padu,maskiraju lice...
América nos sonhos, América terra grande,Amerika u snovima,amerika zemlja velika,
América distante, América, aqui fico, América...Amerika daleka je,amerika tamo ostajem,amerika...
Meus chifres cresceram com tantas histórias,Porasli mi rogovi od svakakvih prica,
Lá vivem tubarões que devoram seres humanos...Tamo zive ajkule sto jedu ljudska bica...
Se eu for pra lá, não cortem os pulsos,Ako odem tamo preko ne secite vene,
Essa canção vai ficar pra lembrar de mim...Ostat ce vam pesma ova da seca na mene...
América nos sonhos...Amerika u snovima...