Are You Leading Me On?

Você Está Me Enrolando?

Are You Leading Me On?

Diga que você vai estar láSay you'll be there
Vou trocar de roupa e cortar meu cabeloI'll change my clothes and cut my hair
Diga que talvezSay that you might
Eu ficaria do lado da sua porta a noite todaI'd sit outside your door all night
Quietinho como um ratoQuiet as a mouse
Diga sim e eu vou pra casa da nossa mãeSay yes and i'll go to our mom's house
Se você disser que se importaIf you say you care
Eu vou até o pé da nossa escadaI'll go to the foot of our stairs

Mas você está me enrolandoBut are you leading on me on
Ou tem algo por trás disso?Or is there something behind it?
Bem, eu não sei, mas quero descobrirWell i don't know but i mean to find out
Tem algo que você está escondendo?Is there something you're hiding?
Oh, você está me enrolandoOh are you leading me on
Olha, você tá me fazendo de boboLook are you having me at it
Bem, eu não sei, mas quero descobrirWell i don't know but i mean to find out
Vai, você está me enrolando?Come on are you are you leading me on?

Desconfiança ou erro?Misgive or mistake?
Comportando-se como se estivesse fora de modaMisbehaving like it's going out of date
Diga "valeu muito"Say "thanks a lot"
Muito obrigadoThank you very much
Você me superou na primeira investidaYou beat me to the early touch

Mas você está me enrolandoBut are you leading on me on
Ou tem algo por trás disso?Or is there something behind it?
Eu não sei, mas quero descobrirI don't know but i mean to find out
Tem algo que você está escondendo?Is there something you're hiding
Oh, você está me enrolandoOh oh are you leading me on
Olha, você tá me fazendo de boboLook are you having me at it
Bem, eu não sei, mas quero descobrirWell i don't know but i mean to find out
Vai, você está me enrolando?Come on are you are you are you leading me on?

Um olhar teve que pararOne look had to tek a stop
Especialmente desenhado pra fazer seu salto estourarEspecially design to make your shoe heel pop
Sua vontade é forte o suficiente pra me fazer mudar de ideiaYour will is strong enought to make me change my mind
Porque quando estou ao seu lado, meio que me pega por trásCos when i'm next to you it kinda grab me from behind
Alguns vão te dizer que têm outro caraSome of dem will tell you dat dem have another guy
E alguns vão te contar só mentirasAnd some of dem will tell you pure lies
Se sua mãe foi embora e sua mente tá confusaIf your momma gone away and your mind gone astray
Lembre-se do que os sábios dizem...Remember what the wise guys say...

"Olha, você está me enrolando?"look are you leading on me on?
Bem, eu não sei, mas quero descobrirWell i don't know but i mean to find out
Vai, vai, vai"Come on come on come on"

Oh oh oh, diga que você vai estar láOh oh oh say you'll be there
Vou trocar de roupa e cortar meu cabeloI'll change my clothes and cut my hair
Diga que talvezSay that you might
Eu ficaria do lado da sua porta a noite todaI'd sit outside your door all night
Quietinho como um ratoQuiet as a mouse
Diga sim e eu vou pra casa da nossa mãeSay yes and i'll go to our mom's house
Se você disser que se importaIf you say you care
Oh, eu vou até o pé da nossa escadaOh i'll go to the foot of our stairs

Mas você está me enrolandoBut are you leading on me on
Ou tem algo por trás disso?Or is there something behind it?
Bem, eu não sei, mas quero descobrirWell i don't know but i mean to find out
Tem algo que você está escondendo?Is there something you're hiding?
Oh oh oh, você está me enrolandoOh oh oh are you leading me on
Olha, você tá me fazendo de boboLook are you having me at it
Bem, eu não sei, mas quero descobrirWell i don't know but i mean to find out
Vai, você está me enrolando, John?Come on are you are you leading me on john?