Ambulance Chaser

Caçador de Ambulâncias

Ambulance Chaser

As sirenes indicam morte
The sirens indicate death
Cadáveres adquiridos com facilidade
Cadavers acquired with ease
O resultado do azar
The aftermath of mischance
Eu caço em tal tragédia
I prey on such tragedy

Carne mutilada suprema
Mangled flesh supreme
Fatalidades e tristeza
Fatalities and grief

Fragmentos fragmentados de osso
Fragmented shards of bone
Reunidos com alegria perversa
Gathered with perverse glee
Causas e efeitos sanguíneos
Sanguine cause and effect
Uma farra de eutanásia encoberta
A covert euthanasia spree

Sugando fora da carnificina
Leeching off the carnage
Fascínio de carroça de carne
Meat wagon allure

Abusando o resultado doloroso
Abusing the grievous outcome
Rígidos molestados no rescaldo
Leeching stiffs in the aftermath
Uma abordagem maquiavélica
A Machiavellian approach
Total discrição invocada
Total stealth invoked

Perseguir o EMT
Stalk the EMT's
Apropriar-se dos cadáveres
Appropriate the corpses
Um moderno Burke e Hare
A modern Burke and Hare
Grande fatalidade de roubo
Grand theft fatality

Fraude forense
Vile forensic deception
Sob o disfarce de assistência
In the guise of assistance
Uma colheita de corpos quebrados
A harvest of broken bodies
Reunidos com alegria perversa
Gathered with perverse glee

Subornar os paramédicos
Bribe the paramedics
Garantir um resultado trágico
Ensure a tragic outcome

Carne mutilada suprema
Mangled flesh supreme
Fatalidades e tristeza
Fatalities and grief

Sugando fora da carnificina
Leeching off the carnage
Fascínio de carroça de carne
Meat wagon allure