Gambler

Jogador

Gambler

Agora, um salve pra toda a galera das corridas, Joe Buchie e AndradeNow big up all the horse people them, Joe Buchie and Andrade
Slicer e todos os jovens, Emilio Bimbo e Fanna G, tá ligado [?]Slicer an' all them little youth them, Emilio Bimbo and Fanna G, you know [?]
Então vem aqui e acreditaSo come here believe

Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Qual parte?Which part?

Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash
Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash

Eu disse que no jogo de corrida de cavalo, eu sou um maníacoI said the racehorse game, I am a maniac
Uma má sorte eu tenho, mas não tenho medo de falar issoA hard luck me have but me no fraid fe talk that
Eu vou pegar meu último dinheiro e ir pra casa de apostasMe wi' take me last money, and go a bettin' shop
Não me importa se eu vou perder, eu vou, eu vouMe no care if me want lose, me what's-it-not, me a go
Seguir os cavalos, eles vão dar a volta na pistaFollow the horse, them a go round the track

Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there

Deixa eu te contar sobre um tratador, que se chama Jolly BlackMake me tell you bout a groomie, weh name Jolly Black
Que me procurou semana passada, por volta das oitoWho check me last week, around eight o'clock
Disse que tinha um cavalo, que ia arrebentar na pistaSaid him have one horse, a burn up the track
O cavalo não pode perder, eu posso apostar tudo, então euThe horse can't lose, me can go put on me pot, so me
Me senti tão bem, eu disse, me dá um beijo no pescoçoFeel so nice, me say kiss me neck back
Eu tenho uma grana guardada no meu lugar secretoMe have some money inna me secret spot
Corri pra pegar e fui pra pista, eMe run go take it out, and head fe the track, and
Comprei o cavalo, com tudo que eu tinhaBuy the horse, with all weh me got
Nem pra passagem de ônibus, não sobrou nadaNot even bus fare, trees no save back
Quando as portas abriram, eu vi o cavalo na frenteWhen the gates sent down me see the horse pon top
Eles chegaram na curva, ele estava no meio do pelotãoThem come a middle turn, him dey a middle pack
Com o jóquei só balançando e se contorcendo nas costasWith the jockey just a wiggle and a woggle on the back
E o pé do cavalo ia cortando, cortando, batendoAnd the horse foot a go cutty cutty cop cop
Quando a corrida terminou, ele chegou por últimoWhen the race done run, a last him come
Eu me senti fraco, meus olhos começaram a girarMe feeling weak, me eyes start turn
Um pouco depois, eu desmaiei no lugarA little after that, me drop inna the place
Um cara gritou: Que vergonhaA man go holler out: Say what a disgrace
O jogo derrubou o garoto na caraGambling lick down the boy pon him face
Uma mulher gritou: Pega ele rápidoA woman holler out Take him up inna haste
E perguntou quanto dinheiro ele perdeu na corrida, então elaAnd ask him how much money he lose inna the race, so she
Levantou minha cabeça e olhou no meu rostoHold up me head, and look inna me face
E disse: Jovem, quanto você perdeu na corrida? Então euAnd say: Young man, how much you lose inna the race? So me
Abri os olhos e olhei no rosto dela, e disseOpen me eye, and look inna her face, and say
O que eu perdi foi meu erroWhat me lose is my mistake
Eu comprei o cavalo por dois dólares com uma aposta de dois dólaresMe buy the horse two dollar with a two dollar play
Então eu sigo, vem comigo pra láSo me follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Qual parte?Which part?

Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash
Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash

Eu disse que no jogo de corrida de cavalo, eu sou um maníacoI said the racehorse game, I am a maniac
Uma má sorte eu tenho, mas não tenho medo de falar issoA hard luck me have but me no fraid fe talk that
Eu vou pegar meu último dinheiro e ir pra casa de apostasMe wi' take me last money, and go a bettin' shop
Não me importa se eu vou perder, eu vou, eu vouMe no care if me want lose, me what's-it-not, me a go
Seguir os cavalos, eles vão dar a volta na pistaFollow the horse, them a go round the track
Eu amo isso tanto e não consigo pararMe love it so much and me just can't stop

Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Qual parte?Which part?
Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash
Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash

Eu te conto sobre um tratador, que se chama Jolly BlackMe tell you bout a groomie, weh name Jolly Black
Que me procurou semana passada, por volta das oitoWho check me last week, around eight o'clock
Disse que tinha um cavalo, que ia arrebentar na pistaSaid him have one horse, a burn up the track
O cavalo não pode perder, eu posso apostar tudo, então euThe horse can't lose, me can go put on me pot, so me
Me senti tão bem, eu disse, me dá um beijo no pescoçoFeel so nice, me say kiss me neck back
Eu tenho uma grana guardada no meu lugar secretoMe have some money inna me secret spot
Corri pra pegar e fui pra pista, eMe run go take it out, and head fe the track, and
Comprei o cavalo, com tudo que eu tinhaBuy the horse, with all weh me got
Nem pra passagem de ônibus, não sobrou nadaNot even bus fare, trees no save back

Você tem que vir comigo pra láYou fe follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there

Nem pra passagem de ônibus, não sobrou nadaNot even bus fare, trees no save back
Quando as portas abriram, eu vi o cavalo na frenteWhen the gates sent down me see the horse pon top
Eles chegaram na curva, ele estava no meio do pelotãoThem come a middle turn, him dey a middle pack
Com o jóquei só balançando e se contorcendo nas costasWith the jockey just a wiggle and a woggle on the back
E o pé do cavalo ia cortando, cortando, batendoAnd the horse foot a go cutty cutty cop cop
Quando a corrida terminou, ele chegou por últimoWhen the race done run, a last him come
Eu me senti fraco, meus olhos começaram a girarMe feeling weak, me eyes start turn
Um pouco depois, eu desmaiei no lugarA little after that, me drop inna the place
Um cara gritou: Que vergonhaA man holler out: What a disgrace
O jogo derrubou o garoto na caraGambling lick down the boy pon him face
Uma mulher gritou: Pega ele rápidoA woman holler out Take him up inna haste
E perguntou quanto dinheiro ele perdeu na corrida, entãoAnd ask him how much money he lose inna the race, so

Vem comigo pra láFollow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Galera, vem comigo pra láPeople, follow me go there
Vem comigo pra láFollow me go there
A gente vai fazer uma grana pra ir pra láWe a go make some money fe go down there
Qual parte?Which part?

Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track
A gente vai lá pra ganhar agora, pra fazer uma granaWe going go look to win now, fe make some cash
Na pista, na pistaDown pon the track, down pon the track