Pick Up My Chick

Pega Minha Mina

Pick Up My Chick

Essa é dedicada aos jovens e aos mais velhosThis one dedicated to the young and the old
Então você tem que deixar a boa vibe rolarSo you got to let the good time roll
Vê o que quero dizerSee what I mean
Sem vacilo, m'irmãoNo slackness, m'idren
CulturaCulture

Eu pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposI pick up my chick, pick up my chick, gone a old days
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos tempos, mm-hmPick up my chick, pick up my chick, gone a old days, mm-hm
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days

Bob Marley estabeleceu a base agora na músicaBob Marley set the foundation now inna the music
Pra gente mais jovem, vem seguir issoFe we the younger one, come follow after it
Uns falam de vacilo, outros falam de besteiraSome a chat slackness, some a chat foolishness
Algumas pessoas dizem que preferem voltar aos velhos temposSome people say them rather go back to old days
Vai ouvir Bob Marley, Peter Tosh, Slim SmithGo listen Bob Marley, Peter Tosh, Slim Smith
Vai ouvir Gregory Isaacs e Jimmy CliffGo listen Gregory Isaacs and Jimmy Cliff
Vai ouvir Lyrics Banton, o jovem chamado ChaliceGo listеn Lyrics Banton, the youth named Chalice
Porque no dancehall, tem muito vaciloCah inna thе dancehall, a too much slackness
Eles não conseguem sentir a vibe, estão cansados dissoThem can't take the vibes, them tired o' it

Eu vou pegar minha mina, pegar minha mina, voltando aos velhos temposI gwaan go pick up my chick, pick up my chick, gone a old days
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos tempos, mm-hmPick up my chick, pick up my chick, gone a old days, mm-hm
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days

Eu tô com uma mina desde '76Me a deal with a chick from '76
Ela não me ama de jeito nenhum, mas é cheia de energiaShe no love me no way, so she energetic
Então, por causa do jeito que ela é, eu tenho que chamar ela de DorisSo due to how she fit me have fe call her Doris
Uma noite, eu fui e me senti tão malOne night, me going and me feel so sick
Eu deitei na cama, a dor me batendo forteMe lie dung inna the bed, pain a kill me with lick
Eu disse: Doris, me traz dois phensicsMe say: Doris, get me two phensic
Eu disse: Doris, traz água rápidoMe say: Doris, bring me some water quick
Ela disse: Levanta dessa cama, você tá se sentindo malShe say: Get up outta the bed, bout you feeling sick
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, eu quero voltar aos velhos temposTonight, tonight, tonight, me want go a old days
Quero ir pra Rae Town e curtir um clássicoMe want go a Rae Town go take in classic
Quero ouvir umas letras boas de antigamenteMe want go listen some old time good good lyrics
Porque no dancehall, tem muito vaciloCah inna the dancehall, a too much slackness
Não consigo aguentar a vibe, não dá pra suportarMe can't stand the vibes, me cannot take it

Só pega minha mina, vai pegar minha mina, voltando aos velhos tempos, uh-huhJust pick up my chick, go pick up my chick, gone a old days, uh-huh
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos tempos, uh-huhPick up my chick, pick up my chick, gone a old days, uh-huh
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days

Bob Marley estabeleceu a base agora na músicaBob Marley set the foundation now inna the music
Pra gente mais jovem, vem seguir issoFe we the younger one, come follow after it
Uns falam de vacilo, outros falam de besteiraSome a chat slackness, some a chat foolishness
Algumas pessoas dizem que preferem voltar aos velhos temposSome people say them rather go back to old days
Vai ouvir Bob Marley, Peter Tosh, Slim SmithGo listen Bob Marley, Peter Tosh, Slim Smith
Vai ouvir Gregory Isaacs e Jimmy CliffGo listen Gregory Isaacs and Jimmy Cliff
Vai ouvir Lyrics Banton, o jovem chamado ChaliceGo listen Lyrics Banton, the youth named Chalice
Porque no dancehall, tem muito vaciloCah inna the dancehall, a too much slackness
Eles não conseguem sentir a vibe, estão cansados dissoThem can't take the vibes, them tired o' it

Eu vou pegar minha mina, pegar minha mina, voltando aos velhos temposI gwaan go pick up my chick, pick up my chick, gone a old days
Vai pegar minha mina, pegar minha mina, voltando aos velhos tempos, uh-huhGo pick up my chick, pick up my chick, gone a old days, uh-huh
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days

Agora eu tô lidando com essa coisa desde '76Now me a deal with this thing from '76
Senhor, minha pequena é cheia de energiaLord, me likkle ting she well energetic
Por causa do jeito que ela é, eu tenho que chamar ela de DorisDue to how she fit me have fe call her Doris
Uma noite, eu fui e me senti tão malOne night, me going and me feel so sick
SenhorLord
Eu deitei na cama, a dor me batendo forteMe lie dung inna the bed, pain a kill me with lick
Eu disse: Doris, me traz dois phensicsMe say: Doris, get me two phensic
Eu disse: Doris, traz água rápidoMe say: Doris, bring me some water quick
Ela disse: Levanta dessa cama, você tá se sentindo malShe say: Get up outta the bed, bout you feeling sick
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, eu quero voltar aos velhos temposTonight, tonight, tonight, me want go a old days
Quero ir pra Rae Town e curtir um clássicoMe want go a Rae Town go take in classic
Quero ouvir umas letras boas de antigamenteMe want go listen some old time good good lyrics
Porque no dancehall, tem muito vaciloCah inna the dancehall, a too much slackness
Não dá pra ensinar nada pra juventude, só besteiraCan't teach the youth nothing, pure foolishness
Eu prefiro voltar e ouvir umas letras antigasMe rather go back and listen some old time lyrics
Vai pegar minha mina, vai pegar minha mina, voltando aos velhos temposGo pick up my chick, go pick up my chick, gone a old days
Vai pegar minha mina, vai pegar minha mina, voltando aos velhos tempos, uh-huhGo pick up my chick, go pick up my chick, gone a old days, uh-huh
Pega sua mina, pega sua mina, voltando aos velhos temposPick up your chick, pick up your chick, gone a old days
Pega sua mina, pega sua mina, voltando aos velhos temposPick up your chick, pick up your chick, gone a old days

Bob Marley estabeleceu a base agora na músicaBob Marley set the foundation now inna the music
Pra gente mais jovem, vem seguir issoFe we the younger one, come follow after it
Uns falam de vacilo, outros falam de besteiraSome a chat the slackness, some a chat foolishness
Algumas pessoas dizem que preferem voltar aos velhos temposSome people say them rather go back to old days
Vai ouvir Bob Marley, Peter Tosh, Slim SmithGo listen Bob Marley, Peter Tosh, Slim Smith
Vai ouvir Gregory Isaacs e Jimmy CliffGo listen Gregory Isaacs and Jimmy Cliff
Vai ouvir Lyrics Banton, o jovem chamado ChaliceGo listen Lyrics Banton, the youth named Chalice
Porque no dancehall, tem muito vaciloA inna the dancehall, a too much slackness
Eu não consigo sentir a vibe, estou cansado dissoMe can't take the vibes, me tired o' it

Eu só pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposMe just pick up my chick, pick up my chick, gone a old days
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos tempos, uh-huhPick up my chick, pick up my chick, gone a old days, uh-huh
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days
Pego minha mina, pego minha mina, voltando aos velhos temposPick up my chick, pick up my chick, gone a old days
AgoraNow

Eu lido com uma coisa desde '76I deal with a thing from '76
Ela não vai assim e é cheia de energiaShe no go so way and so she energetic
Por causa do jeito que ela é, eu tenho que chamar ela de DorisWay to how she fit me have fe call her Doris
Uma noite, eu fui e me senti tão malOne night, me going and me feel so sick
Eu deitei na cama, a dor me batendo forteMe lie dung inna the bed, pain a kill me with lick