The Girl Love I

A Garota Que Me Ama

The Girl Love I

Baby, você realmente me ama mesmo?Baby, you really really love me?
Sim, eu te amo, nunca te deixariaYes me love you, would a never leave you
Pelo amor de DeusJesus peace
Você me faz sentir como se eu tivesse dez quilosYou make me feel like ten pound a

Ela diz que me amaShe say she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixarShe nah leave me
A garota diz que me amaThe girl say she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixar porque euShe nah leave me cah me

A trato bem e trato certoTreat her good and treat her right
Ela diz: Nenhum outro homem pode entrar na sua vidaShe say: No other man couldn't come inna your life
E o pudim de ameixa é a minha escolha, queridaAnd the bunch plum pudding a me darling choice
Porque você me amaBecause you love me
Sim, você me ama e não vai me deixarYes you love me and you just nah leave me
Você não vai me deixarYou nah leave me
Me ama uma vez e me ama duas vezesLove me once and love me twice
Ela até me ama mais do que carne de frango com arroz, uh-huhShe even love me more than chicken back and rice, uh-huh
Ela diz que me amaShe say she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixarShe nah leave me

Então eu decidi como um homem sóSo me make up me mind as a one man band
Vou me estabelecer agora com essa mulherMe a go sekkle down now with this woman
A primeira coisa que eu faço é fazer um planoFirst thing me do me just set up a plan
A próxima coisa que eu faço é estabelecer minha baseThe next thing me do me set me foundation
E pouco depois disso, eu me estabeleço na terraAnd likkle after that me sekkle down pon the land
Mas a garota tinha más intençõesBut the girl was full of bad intention
Ela queria tudo que eu possuíaShe want everything inna me possession
Ela levou meu nome para o homem do obeahShe carry my name to the obeah man
Ela foi para Saint Thomas, nunca foi para PortlandShe go a Saint thomas, she never go a Portland
O homem do obeah cobrou mil granaThe obeah man charge her one thousand grand
Ela colocou algo na minha comida e então eu comiShe put something in me food and then me nyam
Minha barriga ficou grande, heh, e bangMe belly get big, heh, and bang
Eu me pergunto qual é a posição, eu me pergunto o que está erradoI wonder what's the position, I wonder what's wrong
Agora eu tenho um avô que mora em PortlandNow me have a grandfather who live a Portland
Que ouviu que estou doente e quer ajudarWho hear say me sick and want assistance
E veio a Kingston, em uma grande vanAnd come a Kingston, on one big [?] van
E me levou de volta para Portland, entendeu?And carry me back a Portland, understand
E me colocou em um quarto e disse: Mantenha sua posiçãoAnd put me inna one room and say: Hold your position
A primeira coisa que ele fez foi: Estique sua mãoThe first thing him do, him say: Stretch out your hand
E começou a me contar tudo que estava erradoAnd started to tell me everything what's wrong
Ele disse: Se acalma, jovem, e entendaHim say: Sekkle youthman, and understand
Vou te contar tudo que ela te fez comerI gwaan tell you everything a weh she give you fe nyam
E pouco depois disso, o que eu entendiAnd a likkle after that a weh me understand
Ouça o que a jovem me fez comerHear what the young girl give me fe nyam
Óleo de falar, óleo de não andarOil a talk, oil a nah walk
Óleo para fazer shh, na caminhada da bananaOil a fe go shh, inna banana walk
Óleo para parar a picada, óleo para parar o choqueOil a stop sting, oil a stop shock
Óleo para me fazer [?]Oil fe make me [?]
Óleo para isso, óleo para aquiloOil a come this, oil a come that
Óleo para me deixar moreno, Senhor, e eu sou negroOil a make me brown, Lord, a weh me black
Óleo para fazer minha barriga grande como um pomposoOil fe make me belly big like a pompous
Óleo para me fazer ter a forma de um rato molhadoOil fe make me shape like a wet rat
Óleo para me dar um estilo diferente de dançaOil fe make me have a different style of dash
Mas o que ela disse?But what she said?

Ela diz que me amaShe say she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixarShe nah leave me
A garota diz que me amaGirl say she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixar porque euShe nah leave me cah me

A trato bem e trato certoTreat her good and treat her right
Ela diz: Nenhum outro homem pode entrar na sua vidaShe say: No other man couldn't come inna your life
E o pudim de ameixa é a minha escolha, queridaAnd the bunch plum pudding a me darling choice
Porque ela me amaBecause she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixarShe nah leave me
Me ama uma vez e me ama duas vezesLove me once and love me twice
Ela até me ama mais do que carne de frango com arroz, uh-huhShe even love me more than chicken back and rice, uh-huh
Sim, ela me amaYes she love me
Sim, ela me ama e não vai me deixarYes she love me and she just nah leave me
Ela não vai me deixarShe nah leave me

Então eu decidi como um homem sóSo me make up me mind as a one man band
Vou me estabelecer agora com essa mulherMe a go sekkle down now with this woman
A primeira coisa que eu faço é fazer um planoThe first thing me do me just set up a plan
A próxima coisa que eu faço é estabelecer uma baseThe next thing me do me set a foundation
E pouco depois disso, eu me estabeleço na terraAnd likkle after that me sekkle down pon the land
Mas a garota tinha más intençõesBut the girl was full of bad intention
Ela queria tudo que eu possuíaShe want everything inna me possession
Ela levou meu nome para o homem do obeahShe carry my name to the obeah man
Ela foi para Saint Thomas, nunca foi para PortlandShe go a Saint thomas, she never go a Portland
O homem do obeah cobrou mil granaThe obeah man charge her one thousand grand
Ela colocou algo na minha comida e então eu comiShe put something in me food and then me nyam
Minha barriga ficou grande, heh, e bangBelly get big, heh, and bang
Eu me pergunto qual é a posição, eu me pergunto o que está erradoI wonder what's the position, I wonder what's wrong