Kataomoi

Kataomoi

Kataomoi

kimi no kao ga kumotte iru tada dolorido dake de ichinichi ga
きみのかおがくもっているただそれだけでいちにちが
kimi no kao ga kumotte iru tada sore dake de ichinichi ga
tsumaranaku natte shimatte shinpai bakari shite iru'n da
つまらなくなってしまってしんぱいばかりしているんだ
tsumaranaku natte shimatte shinpai bakari shite iru'n da

suki na eiga wo susumete kansou wo kikitakute
すきなえいがをすすめてかんそうをききたくて
suki na eiga wo susumete kansou wo kikitakute
Kaerimichi hanashikaketa, kurai dolorido shika kaiwa ga
かえりみちにはなしかけた、それくらいしかかいわが
kaerimichi hanashikaketa, sore kurai shika kaiwa ga
ima wa mitsukaranai konna jikan ga
いまはみつからないこんなじかんが
ima wa mitsukaranai konna jikan ga
kore kara dore kurai tsudzuku no darou
これからどれくらいつづくのだろう
kore kara dore kurai tsudzuku no darou

kimi para mim ga atta toki sugu ni me wo sorashite
きみとめがあったときすぐにめをそらして
kimi to me ga atta toki sugu ni me wo sorashite
mado no soto miteta você na furi wo shiteu shiteu
まどのそとみてたようなふりをしてしまう
mado no soto miteta you na furi wo shite shimau
yurusareru koto naraba ima omoi wo uchiaketai
ゆるされることならばいまおもいをうちあけたい
yurusareru koto naraba ima omoi wo uchiaketai
ima wa mada kanawanu koi
いまはまだかなわぬこい
ima wa mada kanawanu koi

kimi ni aeru oi não asa wa marude chigau yoake
きみにあえるひのあさはまるでちがうよあけ
kimi ni aeru hi no asa wa marude chigau yoake
me wo samashite kara zutto fuku wo erandari shite iru'n da
めをさましてからずっとふくをえらんだりしているんだ
me wo samashite kara zutto fuku wo erandari shite iru'n da

boku no subete ga kimi de tsutsumarete yuku koto
ぼくのすべてがきみでつつまれていくこと
boku no subete ga kimi de tsutsumarete yuku koto
karadajuu kanjite iru konna fuu ni yasashii
からだじゅうかんじているこんなふうにやさしい
karadajuu kanjite iru konna fuu ni yasashii
kimochi de iretara ferida wo kimi ga dokoka de
きもちでいれてらそれをきみがどこかで
kimochi de iretara sore wo kimi ga dokoka de
ácaro kurete ireba ii no ni
みてくれていればいいのに
mite kurete ireba ii no ni

kimi ni kakeru hitokoto wo kangaete iru jikan ga
きみにかけるひとことをかんがえているじかんが
kimi ni kakeru hitokoto wo kangaete iru jikan ga
boku no kyou ichinichi wo ume tsukushiteku
ぼくのきょういちにちをうめつくしてく
boku no kyou ichinichi wo ume tsukushiteku
sore de owatte shimatte mo ima wa tada sono koto ga
それでおわってしまってもいまはただそのことが
sore de owatte shimatte mo ima wa tada sono koto ga
ureshii para omoeru'n da
うれしいとおもえるんだ
ureshii to omoeru'n da

tsugi no haru ga kureba betsubetsu no michi wo aruku koto ni naru
つぎのはるがくればべつべつのみちをあるくことになる
tsugi no haru ga kureba betsubetsu no michi wo aruku koto ni naru
demo mada kimochi wo tsutaeru yuuki ga nai
でもまだきもちをつたえるゆうきがない
demo mada kimochi wo tsutaeru yuuki ga nai

kimi para mim ga atta toki sugu ni me wo sorashite
きみとめがあったときすぐにめをそらして
kimi to me ga atta toki sugu ni me wo sorashite
mado no soto miteta você na furi wo shiteu shiteu
まどのそとみてたようなふりをしてしまう
mado no soto miteta you na furi wo shite shimau
yurusareru koto naraba ima omoi wo uchiaketai
ゆるされることならばいまおもいをうちあけたい
yurusareru koto naraba ima omoi wo uchiaketai
ima wa mada kanawanu koi
いまはまだかなわぬこい
ima wa mada kanawanu koi

ima wa mada kanawanu koi
いまはまだかなわぬこい
ima wa mada kanawanu koi