Diga-me o porquê

Tell Me Why

nannimo iwanaide para sasayaita kimi wa sotto
なんにもいわないでとささやいたきみはそっと
nannimo iwanaide to sasayaita kimi wa sotto
boku ni kuchidzuke shite hitogomi ele para kieta
ぼくにくちづけしてひとごみへときえた
boku ni kuchidzuke shite hitogomi he to kieta
ryou ude no naka nokosareta no wa
りょううでのなかのこされたのは
ryou ude no naka nokosareta no wa
hakanai kaori para negai dake
はかないかおりとねがいだけ
hakanai kaori to negai dake

munamoto no ai não nagori sotto kakushite
むなもとのあいのなごりそっとかくして
munamoto no ai no nagori sotto kakushite

Diga-me por que naze, bokura deatta no?
Tell me why なぜ、ぼくらであったの
Tell me why naze, bokura deatta no?
aishiaeba kizutsuku koto datte shitteta no ni
あいしあえばきずつくことだってしってたのに
aishiaeba kizutsuku koto datte shitteta no ni
Então me diga por que kono nukumori wo
So tell me why このぬくもりを
So tell me why kono nukumori wo
itsumademo boku wa zutto wasurenai yo bebê
いつまでもぼくはずっとわすれないよbaby
itsumademo boku wa zutto wasurenai yo baby
Diga-me porque
Tell me why
Tell me why

dekinai yakusoku wa shinai hou ga ii para hohoemu
できないやくそくはしないほうがいいとほほえむ
dekinai yakusoku wa shinai hou ga ii to hohoemu
kimi wa boku nanka yori zutto otona datta ne
きみはぼくなんかよりずっとおとなだったね
kimi wa boku nanka yori zutto otona datta ne
kawaranai kako ni mata mesorashite
かわらないかこにまためそらして
kawaranai kako ni mata mesorashite
konai mirai ni kitai shita
こないみらいにきたいした
konai mirai ni kitai shita

sono yubi no tsumi no akashi nigirishimete
そのゆびのつみのあかしにぎりしめて
sono yubi no tsumi no akashi nigirishimete

Diga-me por que naze, ai wo chikatta no?
Tell me why なぜ、あいをちかったの
Tell me why naze, ai wo chikatta no?
eien nante bokura ni nai koto shitteta no ni
えいえんなんてぼくらにないことしってたのに
eien nante bokura ni nai koto shitteta no ni
Então me diga por que ano kuchidzuke wa
So tell me why あのくちづけは
So tell me why ano kuchidzuke wa
dake dolorido wa shinjitsu datte shinjitai yo bebê
それだけはしんじつだってしんじたいよbaby
sore dake wa shinjitsu datte shinjitai yo baby
Diga-me porque
Tell me why
Tell me why

otona ni natta você na furi wo shita kedo
おとなになったようなふりをしたけど
otona ni natta you na furi wo shita kedo
atama de wakatte mo kono mune ga mata sim
あたまでわかってもこのむねがまたyeah
atama de wakatte mo kono mune ga mata yeah
koishisa ni uzukidasu kara
こいしさにうずきだすから
koishisa ni uzukidasu kara

Oh porque
Oh why
Oh why
ima sugu sotto
いますぐそっと
ima sugu sotto

Diga-me por que naze, bokura deatta no?
Tell me why なぜ、ぼくらであったの
Tell me why naze, bokura deatta no?
aishiaeba kizutsuku koto datte shitteta no ni
あいしあえばきずつくことだってしってたのに
aishiaeba kizutsuku koto datte shitteta no ni
Então me diga por que kono nukumori wo
So tell me why このぬくもりを
So tell me why kono nukumori wo
itsumademo boku wa zutto wasurenai yo bebê
いつまでもぼくはずっとわすれないよbaby
itsumademo boku wa zutto wasurenai yo baby
Diga-me porque
Tell me why
Tell me why

Diga-me porque
Tell me why
Tell me why
Você tem que me dizer por que
You gotta tell me why
You gotta tell me why