Kore o Koi To Iemashou Ka

Vamos Falar Sobre Este Amor?

Kore o Koi To Iemashou Ka

Na sombra da tarde que desceFukashitate no hiru sagari ni
A camisa branca balança ao ventoKaze ni yureru shiroi shatsu ga
E o tempo se enrola devagarYura yura to jikan o tsutsunda

O sol que brilha um pouco na vidraçaGarasu sukoshi ni hajiketa hi ga
Quando toca a sua peleKimi no hada ni hanekaeru to
Faz a primavera brilharKira kira to haru o shiraseru

É a primeira vez que flores estão brotando com calmaHajimete yuru yaka ni hana o saka shiteru

Suco de tomate com limãoRemon iri no tomato juusu
Combina bem com a tarde quenteAtsui gogo ni niau keredo
E eu me derreto ao seu ladoTsura tsura to kimi ni kobo shita

Os cílios vermelhos e silenciososMatsuge merasu akai shizuka
Revelam sentimentos sutisAwai omoi abaku keredo
E eu fico tímido, me escondendoSowa sowa to terete kaku shita

É a primeira vez que flores estão brotando com calmaHajimete yuru yaka ni hana o saka shiteru

Na sombra da tarde que desceFukashitate no hiru sagari ni
A camisa branca balança ao ventoKaze ni yureru shiroi shatsu ga
E o tempo se enrola devagarYura yura to jikan o tsutsunda

O sol que brilha um pouco na vidraçaGarasu sukoshi ni hajiketa hi ga
Quando toca a sua peleKimi no hada ni hanekaeru to
Faz a primavera brilharKira kira to haru o shiraseru

É a primeira vez que flores estão brotando com calmaHajimete yuru yaka ni hana o saka shiteru