Blues Del Levante

Blues do Levante

Blues Del Levante

Dando voltas na esquinaDando vueltas por la esquina
Caminhando só pra passarCaminando nada más
Passam muitas, muitas minasPasan muchas, muchas minas
Por frente e por trás.Por delante y por detrás.
Escolhe a que mais te agradaElegí a la que más te guste
Quem sabe você consegue ganhar.Quizás la puedas ganar.

Diz pra elas que tem carroDeciles que tenés auto
Pra convidá-las pra passearPara invitarlas a pasear
Por baixo da cobertaPor debajo de la frazada
Todas elas vão igual.Todas ellas van igual.
Me dá amor até amanhãDame amor hasta mañana
Eu te dou algo a mais.Yo te daré algo más

Maria, maconha, Maria ElenaMari huana, maría elena
Maria Juana, tanto fazMaría juana, que más da
Por baixo da cobertaPor debajo de la frazada
Todas têm o mesmo nome.Todas se llaman igual
Me dá amor até amanhãDáme amor hasta mañana
Eu te dou algo a mais.Yo te daré algo más.

Despeite-se, não seja máDesvestite no seas mala
Se isso é o mais naturalSi eso es lo más natural
Se até minha irmã fazSi lo hace hasta mi hermana
E minha mãe também fezY lo hizo mi mamá
Porque do pó viemosPorque del polvo venimos
E esse é o pó que vai.Y este es el polvo que va.