CAINDO DOS DOIS LADOS (feat. Ladyhawke)

FALLING BOTH WAYS (feat. Ladyhawke)

Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Enquanto eu puder ficar com você'Long I get to kick it with you
Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

Tem Céu na Terra?Is there Heaven on Earth?
O Céu tá pegando fogo?Is the Heaven on fire?
Tem Hades nas nuvens?Is there Hades on a cloud?
Podemos subir mais alto?Can we get it much higher?

Uh-uh-uhUh-uh-uh
Giro no solo como uh-uh-uhSpiral in the soil like uh-uh-uh
Murmúrio no ventre como uh-uh-uhMurmur in the womb like uh-uh-uh
Me veja através do fogo como Chaka KhanSee me through the fire like Chaka Khan
Eu sempre consegui ver desde o começoI could always see it from the start

Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na sua portaI'll meet you at your doorstep
Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na portaI'll meet you at the door

Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na sua portaI'll meet you at your doorstep
Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na portaI'll meet you at the door

Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Enquanto eu puder ficar com você'Long I get to kick it with you
Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

Tem Céu na Terra?Is there Heaven on Earth?
O Céu tá pegando fogo?Is the Heaven on fire?
Tem Hades nas nuvens?Is there Hades on a cloud?
Podemos subir mais alto?Can we get it much higher?

Um passo à frente na direção certaOne step forward in the right direction
Dois passos pra trás, e eu tô pronto pra maisTwo steps back, and I'm ready for more
Um pra fazer sentido, quando é tudo ou nadaOne to make sense, when it's all or nothing
Dois pra ter certeza, que tô pronto pra maisTwo to make sure, that I'm ready for more

Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na sua portaI'll meet you at your doorstep
Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na portaI'll meet you at the door

Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na sua portaI'll meet you at your doorstep
Você me fazendo sofrer, me fazendo cair de mim mesmoYou got me dying, got me falling beside myself
Te encontro na portaI'll meet you at the door

Eu juntei tudoI put it all together
Amor ainda livre na chuvaLove still free in pouring weather
Eu conheço bem essa ligaçãoI know too well this tether
Queime comigo, não me deixe sozinhoBurn with me, don't hold me on my own

Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Enquanto eu puder ficar com você'Long I get to kick it with you
Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?

Terra, Céu, Inferno, qual a diferença?Earth, Heaven, Hell, what's the difference?
Me diga agoraTell me now