A VIDA CONTINUA

LIFE KEEPS GOING

Se você vê isso no meu rosto, então sou o vilãoIf you see it in my face, then I'm a bad guy
Muitos corações nas minhas mãos, talvez seja por issoToo many hearts in my palms, maybe that's why
Inacessível, espinhento como um cactoUnapproachable, spiked like a cacti
Vivi nove vidas, agora o gato morreuI done lived nine lives, now the cat died

Puxe meu amorPull my love
Puxe meu amorPull my love
Puxe meu amor dos meus dedosPull my love up off my fingers
Sinta meu toqueFeel my touch
Sinta meu toqueFeel my touch
Sinta meu toque, você sente esses calafriosFeel my touch, you feel these shivers

Tempo! Tempo! Tempo!Time! Time! Time!
E quanto ao tempo?What about time?
Onde posso encontrar?Where can I find?
Dirija! Dirija! Dirija!Drive! Drive! Drive!
Trocando as marchas como se eu fosse morrerPulling that stick shift like I might die

Tire o S do meu peito, sou só um homemPull the S off my chest, I'm just a man
Se o que você vê é um Deus, bem, adivinha de novoIf what you're seeing is a God, well guess again
Queimaram a ponte em que investimosThey burned that bridge we vested in
Mas uma coisa sobre a vida é que ela continuaBut one thing about life is it just keeps going

O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
Mas a vida continua, éBut life keeps going, yeah
(Uma coisa sobre a vida é que ela continua)(One thing about life is it just keeps going)

O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
Mas a vida continua, éBut life keeps going, yeah
(Uma coisa sobre a vida é que ela continua)(One thing about life is it just keeps going)

Colocando um pouco de peso nessa merdaPutting some size into this shit
Dando vida a essa merdaBreathing some life into this shit
Oh, você tem um novo estilo, deve ter perdidoOh, you got a new style, must have missed it
Só temos uma vida, melhor arriscarOnly got one life, better risk it

Oh, você é punk, né?Oh, you're punk, right?
Oh, você é punk, né?Oh, you're punk, right?
Muitos homens nasceram do meu sangueMany men born from my blood
Funk, né?Funk, right?

Sou o monge, né?I'm the monk, right?
Não tem traidor no meu sangueAin't no snitch in my blood
Loucura totalDownright lunacy
Loucura totalDownright lunacy

Tive um bom tempo, o que isso fez comigoHad a good time, what it do to me
Nuvens negras, olha o que isso trouxe pra mimBlack clouds, look at what it drew to me
Eu tenho todo o tempo para toda a palhaçadaI got all the time for all the foolery

Isso é loucura totalThis is downright lunacy
A vida é uma bela contumáciaLife is such a beautiful contumacy
O tempo é um número engraçado tambémTime is such a funny number too
Porque uma coisa sobre a vida é que ela continua'Cause one thing about life is it just keeps going

O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
Mas a vida continua, éBut life keeps going, yeah
(Uma coisa sobre a vida é que ela continua)(One thing about life is it just keeps going)

O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
O que é isso?What is this?
Mas a vida continua, éBut life keeps going, yeah
(Uma coisa sobre a vida é que ela continua)(One thing about life is it just keeps going)

Uma coisa sobre a vida é que ela só continuaOne thing about life is it just keeps
Uma coisa sobre a vida é que ela só continuaOne thing about life is it just keeps
Uma coisa sobre a vida é que ela só continuaOne thing about life is it just keeps going
Uma coisa sobre a vida é que ela só continuaOne thing about life is it just keeps going

Diante da morte, eu sorrioIn the face of death, I smile
Estou vivo, já vi os olhos de DeusI'm alive, I've seen God's eyes
Sou uma criança, enfrento o infernoI'm a child, through hell I strive
Estou vivoI'm alive
ÉYeah

Diante da morte, eu sorrioIn the face of death, I smile
Estou vivo, já vi os olhos de DeusI'm alive, I've seen God's eyes
Sou uma criança, enfrento o infernoI'm a child, through hell I strive
Estou vivoI'm alive
ÉYeah

ÉYeah

(Ela só continua)(It just keeps going)
(Ela só continua)(It just keeps going)

Uma besta eu sou, nada mais, nada menosA beast I am, nothing more, nothing less
Você nunca pode me derrubar, vou morrer quando estiver mortoYou can never take my neck, I'ma die when I'm dead
Arraste meu corpo enquanto eu rastejo no meu peitoHeave my body while I crawl on my chest
Se eu precisarIf I must
Divida o planeta do núcleo até a crostaSplit the planet from the core to the crust
Vou bater no meu peito até virar póI'll beat my chest till it turn into dust
Uma besta eu sou, sinto isso na minha presaA beast I am, I can feel it in my tusk
Ouro sobre o cobre, por baixo ainda enferrujaGold plate the copper, underneath it still rust
Cheiro de doninha, todos podemos sentir o almíscarStench of a weasel, we can all smell the musk
Nunca me curvo a um bastardo, embora as rachaduras nos meus calcanhares pareçam feridasNever heel to a bastard, though the cracks in my heels look like wounds
Não interprete isso como rachaduras no meu açoDon't interpret them as cracks in my steel
Estou imuneI'm immune
Do útero até o fim do conhecimentoFrom the womb to the end of the knowing
Uma coisa sobre a vida é que ela só continuaOne thing about life is it just keeps

Só continuaJust keeps going