Thru My Eyes

Através dos Meus Olhos

Thru My Eyes

Nunca é onde você pensa que vai encontrarIt's never where you think you'll find it
A coisa que você acha que está procurandoThe thing you think you're looking for
Pode levar toda a sua vidaIt could take you all your lifetime
E ainda assim você nunca vai ter certezaAnd still you'd never quite be sure

Você pode olhar em todo lugarYou could look everywhere
Porque sabe que está láBecause you know it's there
Em algum lugar sob o céuSomewhere beneath the sky
Mas se chegar muito perto, você vai se queimarBut too close and you'll get burned
Não há lição aprendidaThere's no lesson learned
Ainda assim, algumas pessoas deixam passarYet some people pass it by

Você verá as coisas diferentes quando olhar através dos meus olhosYou'll see things different when you look thru my eyes
As coisas são diferentes se você vê o que eu vejoThings are different if you see what I see
Basta olhar de perto e você verá através dos meus olhosJust look closely and you'll see thru my eyes
Pode ser diferente, você verá como poderia ser,It could be different, you'll see how it could be,
Se você conseguir verIf you can see

Você pode precisar de ajuda para encontrar o caminho de volta pra casaYou may need help to find your way home
Aqueles que te trouxeram até aqui já voaramThose who brought you here have flown
O caminho que você escolhe está cheio de esperança ou tristezaThe road you take is full of hope or sadness
A escolha que você faz será sua própriaThe choice you make will be your own

Mas você não está sozinho aíBut you're not alone in there
Apenas diga olá aíJust say hello in there
Porque há muitos como vocêCOs there are many just like you
Eles vão te ajudar a encontrar um jeitoThey'll help you find someway
De chegar até o fimTo make it all the way
Eles vão te dizer tudo o que você precisa fazerThey'll tell you all you have to do

Você verá as coisas diferentes quando olhar através dos meus olhosYou'll see things different when you look thru my eyes
As coisas são diferentes se você vê o que eu vejoThings are different if you see what I see
Basta olhar de perto e você verá através dos meus olhosJust look closely and you'll see thru my eyes
Pode ser diferente, você verá como poderia ser,It could be different, you'll see how it could be,
Se você conseguir verIf you can see

Ninguém te avisa sobre a dor no coraçãoNo one warns you of the heartache
Ninguém pode te esconder da tempestadeNo one can hide you from the storm
Mas das sombras virá o solBut from the shadows there will come the sunshine
Um lugar para secar e te manter aquecidoA place to dry and keep you warm

Embora ninguém te diga comoThough no one tells you how
Seu coração está batendo mais rápido agoraYour hearts beating faster now
Ficando mais forte dia após diaGetting stronger day by day

De repente fica claro, o que você busca está pertoSuddenly it's clear, what you seek is near
É o que você aprende ao longo do caminhoIt's what you learn along the way

Nunca é onde você pensa que vai encontrarIts never where you think you'll find it
A coisa que você acha que está procurandoThe thing you think you 're looking for
Bem, pode levar toda a sua vidaWell it could take you all your lifetime
Ainda assim, você nunca vai ter certezaStill you'll never quite be sure
Você vai encontrar, é só olhar mais de pertoYou'll find it, just look closer