Let Us Now Make Love

Vamos Agora Fazer Amor

Let Us Now Make Love

Por favor, eu imploro, ouça esta voz humildePlease, I beg you hear this humble voice
Por favor, flor orquídea pálida, música da minha almaPlease, pale orchid flower, music of my soul
Sozinho, pelo caminho varrido pelo ventoAlone, upon the windswept way
Desce a cotoviaDescends the nightingale
Ela vem para acalmar minha testa doloridaShe swoops to soothe my aching brow
Vamos agora fazer amorLet us now make love

Por favor, eu imploro, ouça esta voz humildePlease, I beg you hear this humble voice
Por favor, minha deusa esmeralda, lave as feridasPlease, my emerald goddess, wash away the wounds
Sozinho, o peregrino tem sede e caiAlone, the pilgrim thirsts and falls
A Rainha corre para seu chamadoThe Queen runs to his call
Ela se inclina para acalmar sua testa doloridaShe stoops to soothe his aching brow
Vamos agora fazer amorLet us now make love

Fazer amor, fazer amorMake love, make love
Vamos, vamos, vamos fazer amor (amor, amor)Let us, let us, let us make love (love, love)
Amor, doce amor celestial (amor, amor)Love, sweet heavenly love (love, love)
Eu prometo que a vida será boa (amor, amor)I promise you life will be good (love, love)
Se você apenas se acalmar e tentar (amor, amor)If you just stand down and try (love, love)
Ser um com, então sinta orgulhoTo be one with, so feel pride

Vamos fazer amor até o fim dos temposLet us make love till the end of time
Agora e para sempreNow and forever

Por favor, eu imploro, ouça esta voz humildePlease, I beg you hear this humble voice
Por favor, querida concha de ostra, revele sua pérola escondidaPlease, dear oyster shell reveal your hidden pearl
Sozinho, o surdo, o doente, o cegoAlone, the deaf, the sick, the blind
Se viram sombriamente para a facaTurn grimly for the knife
O profeta se inclina para acalmar suas testasThe prophet stoops to soothe their brow
Vamos agora fazer amorLet us now make love

Fazer amor, fazer amorMake love, make love
Vamos, vamos, vamos fazer amor (amor, amor)Let us, let us, let us make love (love, love)
Doce amor celestial (amor, amor)Sweet heavenly love (love, love)
Eu prometo que a vida será boa (amor, amor)I promise you life will be good (love, love)
Se você apenas se acalmar e tentar (amor, amor)If you just stand down and try (love, love)
Ser um com, então sinta orgulhoTo be one with, so feel pride

Vamos fazer amor até o fim dos temposLet us make love till the end of time
Agora e para sempreNow and forever

Por favor, eu imploro, ouça esta voz humildePlease, I beg you hear this humble voice
Venha, vamos caminhar pelas estradas ventosas para encontrar a verdadeCome, let's walk the windy roads to find the truth
Revelado, cada parte agora foi desempenhadaRevealed, each part has now been played
Sua beleza não vai desvanecerYour beauty will not fade
Então agarre-se a mim, cumpra seu votoSo cling to me, fulfill your vow
Vamos agora fazer amorLet us now make love

(Amor, amor)(Love, love)
Doce amor celestial (amor, amor)Sweet heavenly love (love, love)
Eu prometo que a vida será boa (amor, amor)I promise you life will be good (love, love)
Se você apenas se acalmar e tentar (amor, amor)If you just stand down and try (love, love)
Ser um com, então sinta orgulhoTo be one with, so feel pride

Vamos fazer amor até o fim dos temposLet us make love till the end of time
Agora e para sempreNow and forever
Vamos agora fazer amorLet us now make love
Até o fim dos temposTill the end of time