Afraid of Life

Com Medo da Vida

Afraid of Life

Todo dia eu acordo e tô sozinhoEvery day I wake up and I'm all alone
Procurando a garrafa que me dá força pra continuarReaching for the bottle that gives me strength to carry on
Perdido em um mundo cruel e é sempre a mesma coisaLost in a cruel world and it's always the same
Tô preso nesse tempo, uma vida sem objetivoI'm captured in this time a life without an aim

Por que... por que eu deveria morrerWhy...why should I die
Por que... por que eu deveria morrerWhy...why should I die
Por que eu deveria me matar por vocêWhy should I kill myself for you
Você faria o mesmo por mim também?Would you do the same thing for me too
Não quero lutar desse jeitoDon't want to struggle on this way
Esse fardo me mata dia após diaThis burden kills me day by day
Não quero ter medo da vidaDon't want to be afraid of life
Me dê a força pra sobreviverGive me the strength to survive

Todos os problemas dentro da sua menteAll the problems deep inside your mind
Comece a procurar e logo você vai encontrarStart searching and you soon will find
A resposta não é suicídioThe answer is not suicide

Eu olho nos seus olhos e só vejo lágrimasI look into your eyes and all I see is tears
Você precisa de uma mão amiga pra vencer seus medosYou need a helping hand to conquer all your fears
Você não é a única que tá sofrendo assimYou're not the only one who's suffering this way
Confie em mim, meu filho, você pode fazer isso desaparecerTrust in me my child you can make it go away

Por que, por que eu deveria morrerWhy, why should I die
Por que, por que eu deveria morrerWhy, why should I die
Por que eu deveria me matar por vocêWhy should I kill myself for you
Você faria o mesmo por mim também?Would you do the same thing for me too

Por que eu deveria me matar por vocêWhy should I kill myself for you
Você não faria o mesmo por mim também?You wouldn't do the same thing for me too

Não quero lutar desse jeitoDon't want to struggle on this way
Esse fardo me mata dia após diaThis burden kills me day by day
Não quero ter medo da vidaDon't want to be afraid of life
Me dê a força pra sobreviverGive me the strength to survive

(não quero lutar desse jeito)(don't want to struggle on this way)
Todos os problemas dentro da sua menteAll the problems deep inside your mind
(esse fardo me mata dia após dia)(this burden kills me day by day)
Comece a procurar e logo você vai encontrarStart searching and you soon will find
(não quero ter medo da vida)(don't want to be afraid of life)
A resposta, meu amigo, nunca é suicídioThe answer my friend, is never suicide

Não quero lutar desse jeitoDon't want to struggle on this way
Esse fardo me mata dia após diaThis burden kills me day by day
Não quero ter medo da vidaDon't want to be afraid of life
Me dê a força pra sobreviverGive me the strength to survive

Todos os problemas dentro da sua menteAll the problems deep inside your mind
Se você começar a procurar, logo vai encontrar, logo vai encontrarIf you start searching then soon you'll find you soon will find
A resposta não é suicídioThe answer is not suicide

Todos os problemas dentro da sua menteAll the problems deep inside your mind
(dentro da sua mente)(deep inside your mind)
Comece a procurar e logo você vai encontrar, logo vai encontrarStart searching and soon you'll find you soon will find
(você vai encontrar)(you will find)
A resposta não é suicídio, comece a liberar seus sentimentos guardadosThe answer is not suicide start release your feelings kept within
A vida é incerta, preto ou branco, mas às vezes cinzaLife is uncertain black or white but sometimes grey
Você deve lembrar que onde há vontade, há um caminhoYou must remember where a will is there's a way

Por que... por que eu deveria morrerWhy...why should I die
Por que... por que eu deveria morrerWhy...why should I die

Todos os problemas dentro da sua cabeçaAll the problems deep inside your head
Não podem ser a causa de você querer estar mortoCan not be the cause you want to be dead
Por que você não aproveita seu tempo em vez disso?Why don't you enjoy your time instead?
Você vai ver que a vida não é tão ruimYou'll see life ain't so bad

A vida é uma coisa tão preciosa pra desperdiçarLife is such a precious thing to waste
Carpe diem, não hesiteCarpe diem don't you hesitate
Você pode escolher seu próprio destinoYou can choose your own destiny
Não abrace a eternidade.Don't you embrace eternity