Farmer Ain't In The Dell

Agricultor não está no Dell

Farmer Ain't In The Dell

Toda a terra através desta terra
All the earth across this land
O solo que foi virado pelas mãos dos nossos avós
The soil that was turned by our grandparent's hands
Tornou-se lentamente estéril e venenoso
Has slowly become barren and poisonous
Um monoculture salanizado tigela de poeira
A monoculture salanized bowl of dust

O oásis orgânico na terra do deserto
The organic oasis in the desert land
Claro que precisa do governo para dar uma mão '
Sure needs the government to lend a hand'
Porque as pessoas ainda compram na grande loja
Cause the people still shop at the big box store
Pesquisando barganhas de soja e milho
Searching out bargains on soy and corn

Oh me diga quando esta loucura vai parar
Oh tell me when will this madness stop
O dinheiro como creme todos flutuam até o topo
The money like cream all floats to the top

O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
Eu disse oi-ho o leiteiro
I said hi-ho the dairy-o
O agricultor vive no inferno sim, o agricultor vive no inferno
The farmer lives in hell yeah, the farmer lives in hell

A grande nuvem de tempestade na planície do horizonte
The big storm cloud on the horizon plain
Isso não é o tempo não, não é a chuva
That ain't the weather no it ain't the rain
Essa é a vinda do OGM
That's the coming of the GMO
E há o inferno a pagar quando as sementes explodem
And there's hell to pay when the seeds do blow

E os criadores de jaleco e o diretor executivo
And the lab coat farmers and the CEO's
Parece ser o único fazendo a massa
Seem to be the only one's making the dough
Corporações causando muito dano
Corporations causing so much harm
É a longa e lenta morte da fazenda da família
It's the long slow death of the family farm

Gigantes industriais fazendo o que querem
Industrial giants doing what they please
Monsanto leva a esposa, a criança
Monsanto takes the wife, the child
O cachorro, o gato, o rato, o queijo
The dog, the cat, the mouse, the cheese

O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
Eu disse oi-ho o leiteiro
I said hi-ho the dairy-o
O agricultor vive no inferno sim, o agricultor vive no inferno
The farmer lives in hell yeah, the farmer lives in hell

Eu gosto dos pássaros e das abelhas
I like the birds and the honey bees
Eu prefiro minhas verduras livres de pesticidas
I prefer my vegetables pesticide free
Eu gosto do meu frango ter visto o sol
I like my chicken to have seen the sun
Eu gosto do meu leite cru e meus ovos free-run
I like my milk raw and my eggs free-run

Eu prefiro salmão ter nadado no mar
I prefer salmon to have swum in the sea
E eu não gosto de carne de uma fábrica
And I don't like meat from a factory
Eu gosto de olhar meu fazendeiro nos olhos
I like to look my farmer in the eye
Vou continuar torcendo pelo carinha
I'll keep rooting for the little guy

Se nós sabemos o valor de
If we know the value of
Nossa saúde e terra vale a pena
Our health and land is worth
Para fazer o certo pelo nosso corpo é
To do right by our body is
Para fazer o certo pela terra
To do right by the earth

O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
Eu disse oi-ho o leiteiro
I said hi-ho the dairy-o
O agricultor vive no inferno sim, o agricultor vive no inferno
The farmer lives in hell yeah, the farmer lives in hell

O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
O fazendeiro não está no vale
The farmer ain't in the dell
Eu disse oi-ho o leiteiro
I said hi-ho the dairy-o
O agricultor vive no inferno sim, o agricultor vive no inferno
The farmer lives in hell yeah, the farmer lives in hell