Even In The Night

Mesmo à Noite

Even In The Night

Eu estava nas Terras AltasI was in the Highlands
Mal conseguindo sobreviverBarely say surviving
Procurando um pouco de silêncioLooking for some silence
E um amigoAnd a friend
Você estava no improvisoYou were at the improv
Errando todas as suas falasGetting all your cues wrong
Karaokê cantandoKaraoke sing-song
Violent FemmesViolent Femmes

Eu entrei pela porta da frenteI came through the front door
Quando você começou seu bisAs you start your encore
Te ouvi agradecendo Nova YorkHeard you thanking New York
Me fez rirMade me laugh
Senti meu coração pararI could feel my heart stop
Como uma batida de 808Like an 808 drop
Olhos presos em um impasseEyes caught in a deadlock
Lá atrásIn the back

Mesmo à noite eu te encontreiEven in the night I found you
Mesmo à noiteEven in the night
Mesmo à noite eu te encontreiEven in the night I found you
Mesmo à noiteEven in the night

Disse que gostava do seu jeitoSaid I liked your swagger
Não consegui ouvir sua respostaCouldn't hear your answer
Nada realmente importa maisNothing really matters anymore
Vamos pra pista de dançaLet's take it to the dance floor
Dançando hardcoreTwo steppin' hardcore
A dupla que ninguém pediuThe duo no one asked for
Pra sempreForevermore

Eu sempre te conheci?Have I always known you
Alguém já te disse?Has anyone told you
Você pode falar até conquistarYou can talk your way to
Qualquer coraçãoAny heart
Não sei por que vim aquiDon't know why I came here
Agora tudo está tão claroNow everything is so clear
Sussurre no meu ouvidoWhisper into my ear
No escuroIn the dark

Mesmo à noite eu te encontreiEven in the night I found you
Mesmo à noiteEven in the night
Mesmo à noite eu te encontreiEven in the night I found you
Mesmo à noiteEven in the night

Sempre correndoAlways running
Fugindo de algoAway from something
Agora mantenho o fogo aceso com vocêNow I keep the fire burning with you
Todo esse amorAll this loving
Não é em vãoNot for nothing
Agora mantenho tudo mais leve com vocêNow I keep it higher lighter with you

Mesmo à noite eu te encontreiEven in the night I found you
Mesmo à noiteEven in the night
Mesmo à noite eu te encontreiEven in the night I found you
Mesmo à noiteEven in the night