La Melo Est Dans La Bounce (feat. Tiakola)

A Melo Está na Bounce (feat. Tiakola)

La Melo Est Dans La Bounce (feat. Tiakola)

Oi, oi, a mélo tá na bounce music, meu chapa, hoje (Bounce music, meu chapa)Bonjour, bonjour, la mélo' est dans la bounce music, my man, aujourd'hui (Bounce music, my man)
É a bounce music, meu chapaC'est la bounce music, my man
Junior Alaprod, zanméJunior Alaprod, zanmé
Ah, vamos quebrar tudo (Ah)Ah, on va tout péter (Ah)
Eh, meninas, saiam, todo mundo, vai, arghEh, les filles, sortez, tout l'monde, allez, argh
Ah-ah, eh-eh, eh-ehAh-ah, eh-eh, eh-eh
É, Folio, ah-ah-ahOuais, Folio, ah-ah-ah
Junior Alaprod, zanméJunior Alaprod, zanmé
Genezio, como é que tá, meu velho?Genezio, c'est comment mon vieux?

We, wesh, é bre-som a vida que a gente leva (Bounce), faz tempo que não durmo ('mi)We, wesh, c'est bre-som la vie qu'on mènent (Bounce), ça fait longtemps qu'j'ai pas dormi ('mi)
Trabalhando, trabalhando pela família ('mille), tem que evitar a fome (A, alô?)On taff, taff pour la famille ('mille), faut v'-esqui la famine (A, allô?)
Vida de sonho ou vida de bandido (Hum, hum)? Olha a vida que eu tenho pela frente (Han, han)Vie rêve ou vie de voyou (Hum, hum)? Regarde la vie qu'j'ai devant moi (Han, han)
Olha a mina do meu lado (Hum, hum), isso me evita de ficar encostadoRegarde la fille à côté d'moi (Hum, hum), ça m'évite de rasé les murs
Guili, guili, vou fazer eles sentirem, a adrenalina, não consigo mais desacelerarGuili, guili, j'vais les faire ressentir, l'adrénaline, je peux plus ralentir
Lembro que antes, eles riam de mim, mas hoje, a maioria desses haters me invejaJ'm'en rappelle, avant, ils s'moquaient d'moi mais aujourd'hui, la plupart d'ces haineux m'envient
É, é, eles me acham doido, é, é, eles me acham doidoOuais, ouais, ils m'prennent pour un ouf, ouais, ouais, ils m'prennent pour un ouf
É, aqui é a bounce no blues (Aqui é a bounce), é, é, aqui é a bounce no bluesOuais, là, c'est la bounce dans le blues (Là, c'est la bounce), ouais, ouais, là, c'est la bounce dans le blues
É, é, que ninguém se mexa, é, é, senão, eu coloco na bocaOuais, ouais, que personne ne bouge, ouais, ouais sinon, j'mets dans la bouche
É, é ou eu vou apertar minhas chinelas como Bu$h', é, é, bitch, bad and boujeeOuais, ouais ou j'visser mes claquettes comme Bu$h', ouais, ouais, bitch, bad and boujee
É (É), lá fora, tá uma loucura (Loucuras), posso perder seguidores (Seguidores)Yeah (Yeah), dehors, c'est la folie (Folie), j'risque de perdre des abonnées (Des abonnées)
Se eu fizer, é porque tinha que ser (Ah), muitos antigos que travaram (Como seu pai)Si j'le fait, c'est parce qu'il le fallait (Ah), trop d'anciens qui ont bugué (Comme ton papa)

Só temos uma vida (Só temos uma vida), só temos uma vida (Só temos uma)On a qu'une seule vie (On a qu'une seule vie), on a qu'une seule vie (On a qu'une)
Hoje, eu conheço meu caminho (Hoje, eu conheço meu caminho), hoje, eu conheço meu caminhoAujourd'hui, j'connais ma voie (Aujourd'hui, j'connais ma voie), aujourd'hui, j'connais ma voie
Só temos uma life (Cada um com seu grupo), só temos uma night (Cada um com seu grupo)On a qu'une seule life (Chacun son gang), on a qu'une seule night (Chacun son gang)
Hoje, você não pode me pegar (Cada um com seu grupo), deixei os vícios de lado (Cada um com seu grupo)Aujourd'hui, tu peux pas m'avoir (Chacun son gang), j'ai mis de côté les vices (Chacun son gang)

Você vai ber-tom, eu te digo (Cada um com seu grupo), você vai ber-tom (Cada um com seu grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), tu vas ber-tom (Chacun son gang)
Você vai ber-tom, eu te digo (Cada um com seu grupo), não me chama: Toddy (Cada um com seu grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), ne m'appelle pas: Toddy (Chacun son gang)
Você vai ber-tom, eu te digo (Cada um com seu grupo), você vai ber-tom (Cada um com seu grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), tu vas ber-tom (Chacun son gang)
Você vai ber-tom, eu te digo (Cada um com seu grupo), não me chama: Toddy (Cada um com seu grupo)Tu vas ber-tom, j'te dis (Chacun son gang), ne m'appelle pas: Toddy (Chacun son gang)